Примеры использования Licencia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi licencia.
¡Esta es mi licencia!
Вот мои водительские права.Mi licencia es mi vida.
Водительские права- это моя жизнь.La clave licencia.
Y así obtuve un auto, pero no tenía licencia.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
La Clave licencia el Usuario.
Лицензионного Ключа Пользователь.Ella no tiene licencia.
У нее нет водительских прав.Es una licencia de Kansas.
Вот водительские права штата Канзас.Él obtuvo su licencia.
Он получил водительские права.Esa es mi licencia. No puedo perderla.
Это мои водительские права, мне нельзя их терять.Los burdeles deben tener licencia.
El nombre en la licencia es Adrianne Iver.
Водительские права на имя Адрианы Ивер.Requisitos para exportar teniendo licencia.
Требование в отношении лицензионного экспорта.Derechos de licencia impagados relativos al contrato.
Les mostré la foto de la licencia de Toussaint.
Показал им фото с водительских прав Туссана.Licencia, tarjetas de crédito, pero no hay dinero.
Водительские права, кредитные карты, но денег нет.Si, Anders¿no hubiera encontrado mi licencia?
Вот именно, Андерс не нашел бы мои водительские права?Revisión de los acuerdos sobre licencia para la gestión de desechos.
Пересмотр мероприятий по лицензированию удаления отходов.Si lo tienen, saben que no tienes licencia.
Если они знают твое имя, они знают, что у тебя нет водительских прав.Licencia Dassault Systèmes SolidWorks Corporation.
Incluso si lo hiciera, I- No tengo una licencia.
И даже если бы у меня была машина, у меня нет водительских прав.Derechos de licencia impagados relativos al contrato de estireno.
Неперечисленные лицензионные выплаты в связи с контрактом по стирену.No, por supuesto que lo quiero para obtener su licencia.
Нет, конечно я хочу, чтобы он получил водительские права.Perdí mi licencia, permitiendo ser encontrada por un apuesto extraño.
Я потеряла свои водительские права, тем самым позволив им быть найденными прекрасным незнакомцем.Para conducirla se necesita licencia clase 2.
Для того, чтобы им управлять, нужны водительские права второго класса.Secc. 883- Exige una licencia para los fabricantes de armas de fuego o tratantes en éstas.
Conseguiremos inspectores para los edificios, electricidad, licencia y sanidad.
Натравим инспекторов зданий, электриков, санитарные, лицензионные службы.Los establecimientos médicos privados están también sometidos a licencia y certificación.
Лицензированию и сертификации подлежат также частные медицинские учреждения.Tiene que tener en alguna parte su identificación o la licencia para conducir.
Ее карманы. У нее должны быть водительские права или какое-нибудь удостоверение с фотографией.El lugar previsto para el cruce de fronteras se especificará en la licencia pertinente.
