Sta znaci na Engleskom ОТСТАЕТ - prevod na Енглеском

• lags behind
• behind
• falls short
• has not kept pace
• far
• lagged behind
• lag behind
• lagging behind
• fell short
• have not kept pace

Примери коришћења Отстает на Руском и њихови преводи на Енглески

Он отстает на два.
He's two behind.

Моя мамочка отстает.
My mom lags behind.

Он отстает на 8 часов.
He's eight hours behind.

И Дэнни ненамного отстает.
Danny's not far behind.

Он отстает на полсекунды.
He's just a half a second behind.

Виктор очень отстает в школе.
Victor is really behind in school.

Поезд В отстает на 12 минут.
Train B is traveling 12 minutes behind.

Когда дело касается технологий, он немного отстает.
When it comes to technology, he is a little behind.

Почему ребенок отстает от сверстников?
Why does a child lags behind peers?

В этом плане кикбоксинг очень сильно отстает от ММА.
In this plan the kickboxing very strongly lags behind MMA.

Думаю, Россия отстает на 2- 3 года.
I think that Russia is about 2-3 years behind.

От первого места российская гимнастка отстает на три балла.
From the first place behind Russian gymnast on three points.

Экипаж Eurolamp WRT отстает от эстонца всего на 11 секунд.
Eurolamp WRT is just 11 seconds behind the Estonian.

Осуществление Уругвайского раунда отстает от графика на два года.
The Uruguay Round was two years behind schedule.

Африка все еще отстает от большинства других регионов мира.
Africa still lags behind most other regions of the world.

Почему наука так удручающе отстает в процессе клонирования.
Yet with science so woefully behind in cloning technology.

Однако укомплектованность штатами все еще отстает от потребностей.
Despite these efforts the staffing still falls short of what is needed.

Нежелательный ребенок отстает в физическом и духовном развитии.
Unwanted child behind in physical and spiritual development.

Официальная помощь в целях развития отстает от плановых показателей.
Official development assistance falls short of targets.

Однако рост расходов отстает, и остатки средств в фондах продолжают возрастать.
However, the growth in the level of expenditure is lagging behind and funds balances keep increasing.

Цифровизация в сфере образования отстает в определенной мере.
Digital transformation in education lags behind to some extent.

В этом отношении Кыргызстан отстает от других стран Центрально- Азиатского и Европейского регионов.
In this regard, Kyrgyzstan lags behind all other countries of Europe and central Asia.

Однако реклама продуктов питания отстает от потребностей времени.
However, advertising of food falls short, the needs of the time.

Сейчас наш континент отстает в достижении сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития.
The continent now lags behind in achieving the Millennium Development Goals.

Прогресс в деле достижения пятой цели отстает от всех других целей.
Progress towards achieving Goal 5 lags behind all other goals.

Регион ЭСКЗА отстает в процессе глобализации по сравнению с другими развивающимися странами.
The ESCWA region has lagged behind in the globalization process compared to other developing countries.

Причем рост банковского капитала отстает от роста активов.
Notably, the growth in banking capital has not kept pace with the growth in assets.

Сегодня сфера ИТ Армении не отстает от развитий мировой экономики.
Today Armenia's IT sector is not behind the development of the global economy.

Нормативная( законодательная) база на федеральном уровне отстает от потребностей регионов.
Normative(legal) framework at the federal level behind the needs of of regions.

Добыча руд цветных(+ 3. 1% г/ г) отстает от черных металлов+ 6% г/ г.
The extraction of non-ferrous ore(+3.1% yoy) lags behind ferrous metals +6% yoy.