Sta znaci na Engleskom ПАСТУХОМ - prevod na Енглеском

• shepherd
• herdsman
• herder

Примери коришћења Пастухом на Руском и њихови преводи на Енглески

Я спал с пастухом.
I slept with Shepherd.

Поставали дочку пастухом.
She was appointed as a shepherd.

Он был пастухом в штате Качин.
He was a herdsman in Kachin State.

Я хотел быть пастухом.
I wanna be a shepherd.

Авель стал пастухом, а Каин земледельцем.
Abel became a herder- Cain a farmer.

В юности был пастухом.
He was a shepherd in his youth.

Мой герой был лжецом… и козьим пастухом.
My hero was a liar… and a goat herder.

Он будет пастухом, а ты сыграешь Валтасара.
He can be a shepherd, you can play Balthazar.

В молодости он был пастухом.
In his youth he was a troubadour.

Жертва, приносимая пастухом в ознаменование нового года.
Shepherd sacrifice for a new year.

Что-то случилось с пастухом.
Something's happened with the shepherd.

Я был пастухом и надрезал плоды сикоморов.
I am a herdman and one who takes care of sycamore-trees.

До 12 лет работал пастухом.
He worked as a shepherd until the age of 12.

Мне нравится идея быть медсестрой… или пастухом.
I like the idea of being a nurse… or a shepherd.

С 7 лет работал пастухом.
He had to work as a shepherd at the age of seven.

Вам предстоит стать на время пастухом.
You have to become for a time a shepherd.

Ты был пастухом, который сдержал волков в загоне.
You were the shepherd that kept the wolves at bay.

А позже он поднялся и стал пастухом.
And then he went up and he became a shepherd.

Я думал стать пастухом, но овец здесь нету.
I thought of becoming a shepherd but there's no sheep here.

И станут единым стадом с одним пастухом.
They will become one flock with one shepherd.

Был пастухом, живущим в деревне Текуа неподалеку от Вифлеема.
He was a shepherd, who lived in the village of Thecua, not far from Bethlehem.

Учился в сельской школе, после чего работал пастухом.
He did not go to school, and worked as a shepherd.

Я был пастухом с детства и мне нравилось работать с животными.
I have been a herdsman since I was a kid and I like working with animals.

Я однажды в самом деле насладилась часиком под луной с пастухом.
I did once enjoy an hour under the moon with a cowman.

И я являюсь тем добрым пастухом, который уходит на поиск даже одной потерявшейся овцы.
I am that good shepherd who goes to look even for one lost sheep.

Я приколол фото моего дедушки, который был пастухом слонов.
I pulled a picture of my grandfather, who was an elephant herder.

А знаешь, что случилось с тем пастухом, что шпионил за непорочною Дианой?
Do you know what happened to the Shepherd who spied on the virginal Diana?

До вступления на престол, согласно« Царскому списку», был пастухом.
Before becoming monarch, the king list says she was an alewife.

Этот археологический памятник был случайно найден пастухом в апреле 1972 года.
This archaeological settlement was found accidentally by a shepherd in April 1972.

Каин, как известно, был земледельцем, а Авель- пастухом.
Cain, the firstborn, was a farmer, and his brother Abel was a shepherd.