Sta znaci na Engleskom ПАСТЫРЬ - prevod na Енглеском

• shepherd
• pastor
• priest

Примери коришћења Пастырь на Руском и њихови преводи на Енглески

Добрый пастырь.
Good shepherd.

Пастырь послал меня.
Shepherd sent me.

Ладно, Пастырь.
All right, shepherd.

Пастырь» Гермы.
The Shepherd of Hermas.

Ее муж- пастырь.
Her husband is a pastor.

Я пастырь своего стада?
I am a father unto my flock?

Так ты теперь пастырь душ?
Are you a shepherd of souls now?

Пастырь, усади его на задницу.
Preacher, put him on his ass.

Преподобный Феодор Студит как пастырь».
Maskell resigns as pastor.

Эрик, Пастырь прислал посредника.
Eric, Shepherd sent a proxy.

Я один единственный Добрый Пастырь.
I alone am the only good shepherd.

Пастырь устал от этого места.
Preacher is tiring of this place.

Великий пастырь русского народа.
Great pastor of the Russian people:.

Между Весами и Девой- Пастырь.
Between Libra and Virgo there is Shepherd.

Потому что их пастырь сбился с пути!
Because their shepherd went astray!

Как пастырь отделяет овец от козлищ.
Like a Shepard separates the sheep from the goats.

Ты сказал, что Пастырь приедет сам.
I thought you said Shepherd was coming.

И какой пастырь противостанет Мне?
And what shepherd can stand against me?"?

Ќекий номинальный пастырь, если угодно.
Kind of a shepherd emeritus, if you will.

Ибо где Пастырь там и Церковь.
For where is a Shepherd- there is a Church.

Но знаешь, что сказал пастырь моего прихода?
But you know what my parish priest told me?

Господь, наш Пастырь, не может быть везде.
The Lord, our Shepherd, cannot be everywhere.

Каин был земледелец, Авель- пастырь овец.
Cain was the farmer, Avel- the pastor of sheep.

Прежде всего, пастырь должен быть« добр».
First and foremost, the shepherd is« good».

Господь- пастырь мой. Не будет у меня нужды ни в чем.
The Lord is my shepherd, I shall not want.

С тобой я, Румпельштильтскин пастырь твоих мечтаний.
It is I, Rumpelstiltskin shepherd of your dreams.

Мой верный Пастырь, утешенье и спасение мое.
My faithful shepherd, my comfort and salvation.

Я стадо Объединю, ибо Я- Пастырь единого стада.
Will unite herd because I am a pastor of uniform herd.

И кто пастырь такой, который бы утоял предо Мною?
And who is that shepherd that will stand before me?

Как если бы овцам не нужен был направляющий их пастырь.
As if sheep don't need a shepherd guiding them.