Примери коришћења Священник на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Священник Чарли.
Charlie the chaplain.Вы священник, сэр?
You a chaplain, sir?Священник был прав.
The minister was right.Лютеранский священник.
The Lutheran Pastor.Священник не подписал?
Preacher won't sign?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
католический священникдобровольных священниковприходским священникомстаршие священникиправославный священникместный священниксаентологических добровольных священниковмногие священникиэтот священникмолодой священник
Више
Употреба са глаголима
священник сказал
священник осмотрит
священник объявит
возьмет священникрукоположен в священникастать священникомрукоположен в сан священникасвященник говорит
служил священником
Више
Употреба именицама
священники и левиты
священникисвященникидочь священникасемье священникаелеазар священникжена священникасадок священниксвященники и пророки
Више
Тут твой священник.
It's that vicar of yours.Священник и грешник.
A minister and a sinner.Антони Андерсон- священник.
Anthony, as pastor.Священник Тони Мухаммед.
Minister Tony Muhammad.Не перечь мне, священник.
Do not contest me, cleric.Мой священник всегда говорит.
My pastor always says.Я не судья. Не священник.
I am no judge… nor father.Священник был наркоманом?
The Reverend was an addict?Этот священник меня раздражает.
That preacher bugs me.Евгений Мерцалов, священник.
Esmeraldo Cruz, Reverend.Священник не вылечивается.
The minister isn't recovering.Ну, у всех есть священник.
Well, everyone has a vicar.Первый священник теперь судья.
First preacher, now judge.Профессор, продюсер, священник.
Professor, producer, pastor.Наш священник хороший человек.
Our minister is a good man.Наш молодой священник- алкоголик.
Our young vicar is an alcoholic.Если священник все еще жив.
If the minister is still alive.Священник, кто звонил в колокол?
Preacher, who rang the bell?Ваш отец… священник, верно?
Your father is a… a clergyman, isn't he?Мой священник, доктор Кранмер.
My chaplain, Doctor Cranmer.Получается… священник- наркозависимый.
So… the preacher is a drug addict.Священник кланяется мне здесь.
The clergyman bows to me here.Знаете, священник любит холода.
You know the preacher likes the cold.Священник арестован за убийство.
Clergyman arrestedfor murder.Сестра, священник был крайне красноречив.
The minister was very eloquent, Sister.
