Sta znaci na Engleskom ПЕРЕЗАПУСТИТЕ - prevod na Енглеском

• restart
• reboot
• relaunch
• reset
• rerun
• re-start

Примери коришћења Перезапустите на Руском и њихови преводи на Енглески

Извлеките диск и перезапустите консоль.
Remove the disc and reboot the system.

Затем перезапустите установку SQL Server 2014.
Then restart the SQL Server 2014 installation.

Закройте все окна Word и перезапустите его.
Close all Word windows and restart Word.

После этого перезапустите сервер SonarQube.
After that restart SonarQube server.

Перезапустите Excel, чтобы изменения вступили в силу.
Restart Excel for the changes to take effect.

Закройте приложение« Настройки» и перезапустите игру.
Close the Settings app and relaunch the game.

Перезапустите службу сервера баз данных SOLIDWORKS PDM.
Restart the SOLIDWORKS PDM Database Server service.

Выключите питание кондиционера и перезапустите его.
Turn off the air conditioner power and restart it.

Если работает режим[ HAND MODE], перезапустите текущий.
If in[HAND MODE], relaunch the current media player.

В таком случае остановите регенерацию и затем перезапустите.
If so, stop the regeneration and then re-start.

После завершения установки перезапустите компьютер.
After the installation finishes, restart the computer.4.

Перезапустите браузер, чтобы увидеть разницу он сделал.
Restart your browser to see the difference it has made.

Отключите внешний выключатель REPO и перезапустите ИБП.
Deactivate the external REPO switch and restart the UPS.

После этого перезапустите программу Kaspersky Endpoint Security.
After that, restart Kaspersky Endpoint Security.

Перезапустите компьютер и переустановите драйвер принтера.
Restart your computer, and re-install the printer driver.

Измените текстовый файл, затем перезапустите приложение.
Modify the text file, then restart the application instead.

Решение: перезапустите и проверьте доверие между доменами.
Solution: Reset and verify the trust between the domains.

Выберите« Yes»( Да) и перезапустите компьютер. см. Рис. 2.
Select the[Yes] button and reboot the computer.(Refer to Fig 2) 5.

Теперь перезапустите Ваш Мак, удерживая клавишу Option(⌥).
Once done, reboot your Mac holding the Option key down(⌥).

Сохраните и установите программу, после чего перезапустите обозреватель.
Save and install the program then restart the browser.

Перезапустите компьютер и повторно установите программное обеспечение.
Restart your computer, and reinstall the software.

Закройте и перезапустите ваш браузер для хорошей скорости подъема.
Close and relaunch your browser for a nice speed boost.

Перезапустите Windows и попробуйте установить Parallels Tools еще раз.
Reboot Windows and try to install Parallels Tools again.

Запустите программу установки компакт-диска, а затем перезапустите компьютер.
Run the installer CD, and then restart the computer.

Затем перезапустите компьютер с установочного диска Windows 7.
Then reboot the computer to the Windows 7 installation disk.

Электронейростимуляция пораженной области, перезапустите нервы- выздоровеет.
Shock the affected area, reboot the nerve-- She will be fine.

Перезапустите Kaspersky Security, чтобы запустить процесс трассировки.
Restart Kaspersky Security to start the tracing process.

Подтвердите« authoritative» восстановление и перезапустите сервер после завершения операции.
Confirm the authoritative restore and reboot server upon completion.

Перезапустите сервер и снова подключитесь к консоли администрирования.
Restart server and reconnect to the administration console.

Шаг 4: Перезапустить IGEMS Перезапустите IGEMS, чтобы завершить установку.
Step 4: Restart IGEMS Restart IGEMS to complete the installation.