Примери коришћења Плече на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твое дыхание на моем плече.
Your breath on my shoulder.На плече у Накки Томпсона.
On Nucky Thompson's shoulder.Твое дыхания на моем плече.
Your breath on my shoulder.Он может сесть у тебя на плече и защебетать?
Can it sit on your shoulders and stuff?У нее попугай на плече.
She had a parrot on her shoulder.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
кредитное плечоправое плечосвоих плечахлевое плечомое плечоваши плечитвое плечоего плечонаши плечиее плече
Више
Употреба са глаголима
пожал плечамиложится на плечиранен в плечовывихнул плечо
Употреба именицама
голова и плечитравмы плечаподдержка плечашеи и плечвывих плечаплечо рычага
плеча брейс
уровня плечсумка через плечо
Више
Дьявол на его плече, и он знает это.
You're like this devil on his back, and he knows it.Я дьявол на твоем плече.
I am the devil on your shoulder.Татуировка на вашем плече- знак членства.
That tattoo on your shoulder is the membership sign.У меня есть напоминание в плече.
I had snap in my shoulder.Я притворюсь, что плачу на плече адвоката.
I will pretend to cry on the lawyer's shoulder.Птица счастья сидит на моем плече.
Bluebirds on my shoulders.Нейропатическая боль в плече, колене.
Neuropathic pain in the shoulder, knee.У меня металлические штифты в плече.
I have got metal pins in that shoulder.Хочешь поплакать у меня на плече- отлично.
You want a shoulder to cry on, fine.У него плазменные ожоги на руке и плече.
He's got plasma burns on his arm and shoulder.Застежка на плече обеспечивает удобство в одевании- раздевании.
The clasp on the shoulder provides easy dressing.У вас гусеница на плече.
You have a caterpillar on your shoulder.С лопатами и топорами на плече братья отправились на болото.
With spades and axes on their shoulders they set out one day for the bog.Она прячет, что-то на своем плече.
She's hiding something on her shoulder.Без тебя, моя любовь… без тебя на моем плече, я не могу жить.
Without you, my love… without you on my arm, I cannot live.И у нее была татуировка на ее плече.
And she has a tattoo on her shoulder.Знак полумесяца на плече не исчез, когда ты стала гибридом.
The crescent Mark on your shoulder did not disappear when you became a hybrid.Черный полосатый принт Dimex на плече.
Black Dimex-diagonal stripe print on shoulder.Большой крючок и петля на плече с молнией для вентиляции или хранения документов.
Large hook and loop closure on upper arm with zipper for ventilation or store documents.Человек, который чувствует холод на плече и шее.
People who feels cold on shoulder and neck.Цветы на плече от бесплатной картинки Пабло Докаля от Flickr. com.
Алексей Мазурин. Девочка с корзиной на плече.
Alexey Mazurin. The girl with a basket on a shoulder.У человека ген Xist локализован на длинном( q) плече Х- хромосомы.
The human Xist RNA gene is located on the long(q) arm of the X chromosome.Наплечный ремень Позволяет носить принтер на плече.
Allows the printer to be carried over the shoulder.Боль и дискомфорт в плече могут длиться в течение нескольких недель после процедуры.
Pain and discomfort of the shoulder may last for several weeks after 
