Примери коришћења Поведения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Меня тошнит от твоего поведения.
I'm sick of your attitude!Модели поведения животных включают.
Animal model behaviours include.Я не понимаю твоего поведения.
I don't understand your attitude.Укрепление поведения и дисциплины.
Strengthening conduct and discipline.Толкование заявлений или поведения.
Interpretation of statements or conduct.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
такое поведениесвое поведениемеждународный кодекс поведениягаагский кодекс поведенияих поведениепрофессионального поведенияего поведениепреступного поведенияненадлежащего поведенияагрессивное поведение
Више
Употреба са глаголима
поведение является
изменить свое поведениеизменить поведениерегулирующих поведениепредлагаемого кодекса поведенияугрожающее поведениезапрещенного поведенияожидаемого поведенияопределяют поведениеприняла кодекс поведения
Више
Употреба именицама
кодекс поведенияповедения и дисциплины
моделей поведениястандарты поведенияизменения поведенияправил поведенияповедение государств
присвоения поведенияповедение человека
поведения персонала
Више
Для простого поведения это не проблема.
For easy behaviours, this isn't a problem.Добавлены новые стратегии поведения в бою;
Added new behavior strategy in action;Модель поведения Ронды Роузи вам не близка?
Model behavior Rhonda Rosie will not close?Руслан Смелянский- Анализ поведения программ.
Ruslan Smelyansky- Programs behavior analysis.Изменение поведения начинается не снаружи.
Changing behavior doesn't begin on the outside.Рассылки на основании поведения клиента в боте.
Mailings based on customer behaviour in the bot.Изменение поведения и пропаганда использования презервативов.
Behaviour change and condom promotion.Показатель соблюдения индекса поведения персонала ЮНОПС.
Performance on UNOPS personnel attitude index.ЭЭГ- корреляты поведения крыс при хроническом стрессе.
EEG correlates of rat's behavior in chronic stress.Улучшено: Обнаружение вымогателей в Анализе поведения.
Improved: Ransomware detection in behavior blocker.Усиление рискованного поведения, статистически значимое.
Increasing risk behaviour, statistically significant.Кодекс поведения ст. 8 Конвенции против коррупции.
Code of conduct art. 8 of the Convention against Corruption.Совместимость по энергодинамике поведения темпераменту.
Compatibility on power dynamics of behaviour temperament.От нашего поведения зависит выживание тысяч людей.
The survival of thousands of people depends on our behaviour.Усиление рискованного поведения, статистически значимое.
Increasing risk behaviours, not statistically significant.Стратегии поведения лидера на современной бизнес- арене.
Strategies of Leader's Behavior at Modern Business Arena.Фирма Gherson придерживается Кодекса поведения SRA от 2011 года.
Gherson is subject to the SRA Code of Conduct 2011.Разница взглядов и поведения между ними была огромной.
The difference in attitude and conduct between them was huge.Постоянное совершенствование стандартов корпоративного поведения.
Continuous improvement of corporate conduct standards.Усиление рискованного поведения, статистически незначимое.
Increasing risk behaviour, not statistically significant.Изменение поведения потребителей в пользу моделей устойчивого потребления.
Shift consumer behaviours towards sustainable consumption patterns.Международный кодекс поведения в области обращения с пестицидами.
International code of conduct on Pesticide Management.Новые нормы поведения нужно внедрять на рабочих местах, в школах и дома.
New attitude standards should be introduced at work, in schools and at home.Наши ценности и нормы поведения- базовые принципы нашего Кодекса.
Our values and behaviours are the foundation of our Code.Анализ поведения водителей и оценка общих показателей эффективности автопарка/ персонала.
Analyze driver behaviour and evaluate global fleet/personnel KPIs.
