Примери коришћења Повторная на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Повторная доза.
Same doses again.Нужна повторная операция.
You need a second surgery.Повторная отправка.
Sending repeated.Ей нужна повторная операция.
She's gonna need a second surgery.Повторная социально-экономическая оценка.
New socioeconomic evaluation.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
повторного использования
повторное назначение
повторной рекомендацией
повторное рассмотрение
повторные выборы
повторное голосование
повторной вербовки
повторного запуска
повторной оценки
повторное обоснование
Више
Ей нужна повторная операция?
She has to have a second operation?Повторная атака- лишь вопрос времени.
A second attack is a matter of time.Обратите внимание- не повторная, а вторичная….
Pay attention- not repeated, but secondary….Повторная ревизия МООНРЗС( A/ 49/ 937);
Follow-up audit of MINURSO(A/49/937);Более стабильный, повторная печать не смещался.
More stable, Repeated printing does not shift.Повторная миссия в Колумбию 49- 54 25.
Follow-up mission to Colombia 49- 54 17.В любом случае, проводится повторная жеребьевка.
In either case, the drawing of lots shall be repeated.Повторная встреча состоялась спустя неделю.
A second meeting was held a week later.Затем может быть проведена повторная проверка подозрительного места.
The suspected area should then be checked again.Повторная травля клопов уничтожит и их.
Repeated baiting of bugs will destroy them.Автоматическая ежедневная повторная работа: работа, отдых и сон 6.
Auto daily repeat: Working, resting and sleeping 6.Повторная регистрация пароля не допускается.
Repeated registration of the password is not allowed.Первичной конечной точкой была повторная абляция по поводу фибрилляции предсердий.
The primary endpoint was repeat AF ablation.Повторная консультация хирурга после выписки.
Follow-up consultation with the surgeon after discharge.В 1962 году последовала повторная заявка, но и она была отклонена.
This was followed by a second petition, in 1968, which was also rejected.Снова повторная операция, химия, лучевая терапия.
Again repeated surgery, chemotherapy, radiation therapy.Сделай так, чтобы именно твоя тыква была самая не повторная и великолепная!
Do it so that it's your pumpkin was not repeated and the most gorgeous!Повторная тщательная обработка позволяет уничтожить и их.
Repeated careful processing allows you to destroy them.Если возникает внутреннее кровоизлияние в грудь, может потребоваться повторная операция.
If a hematoma develops within the breast, repeat surgery may be necessary.Повторная ревизия проекта в Сенегале и Мавритании RAF/ 98/ G31.
Follow-up audit on the project in Senegal and Mauritania RAF/98/G31.Дело 23, Сулиман Хамд Сулейман аль- Бути( состояние:исключен из перечня) повторная просьба.
Case 23, Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe(Status:delisted) Repeated request.Повторная фиксация протезов на зубах уменьшает их продолжительность жизни.
Repeated fixation of prostheses on teeth reduces their lifespan.ONCE: Однократная прокрутка отображаемой информации.;AUTO: Повторная прокрутка через 5- секундные интервалы.; OFF: Отмена.
ONCE: Scrolls the display information once.;AUTO: Repeats scrolling at 5-second intervals.; OFF: Cancels.Повторная интеграция в рынок труда( обеспечение социальной интеграции);
Repeated inclusion in the labour market, ensuring social inclusion;При повторном подключениипланшета к порту USB, для Windows может потребоваться повторная автоматическая установка планшета!
If re-connect the tabletto other USB port, Windows may need to automatically install the tablet again!
