Sta znaci na Engleskom ПОКИНУТЬ ОСТРОВ - prevod na Енглеском

• leave the island
• leaving the island

Примери коришћења Покинуть остров на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты можешь покинуть остров.
You can leave the island.

Значит, они планируют покинуть остров.
Means they're planning to flee the island.

Нам надо покинуть остров.
We have to get out of this island.

А Лемоньяс должен покинуть остров.
A Lemonyas must leave the island.

Покинуть остров или позволить моей дочери умереть.
Either leave the island or let my daughter die.

Она не может покинуть остров.
She cannot leave the island.

Тогда Дэвид никогда не сможет покинуть остров.
Then David can never leave the island.

Ты можешь уйти, покинуть остров.
You can go, leave the island.

Что? Мистер Пуаро! Неужели никто не может покинуть остров?
Is it really true that no one can leave the island?

Они пытаются покинуть остров.
They're trying to leave the island.

Люди говорят о том, что хотят покинуть остров.
People are talking about leaving the island.

Ей не удастся покинуть остров.
There is no way she's leaving this island.

Он сказал, что наконец- то нашел способ покинуть остров.
He said he's finally found a way to leave the island.

Вам не удастся покинуть остров.
You will never get off the island.

Но он был очень тверд в своем решении покинуть остров.
But he's very steadfast in his decision to leave the island.

Он не позволит вам покинуть остров живыми.
He won't let you leave the island alive.

Если вы можете покинуть остров, то почему остаетесь здесь?
If you could leave this island, why would you still be here?

Локк говорил, что не может покинуть остров без нас.
Locke said that he can't leave the island without us.

Знаешь, я мог бы покинуть остров и без твоей помощи.
You know, I could have made it off the island without your help.

Харриет исчезла в то время, когда никто не мог покинуть остров?
Harriet disappeared while no one could leave the island.

Вынужденный покинуть остров Вань обещал принцессе вернуться к ней.
Although he leaves the island, Leo promises to return for her.

Они формируют план вернуться на лодку Кирка и покинуть остров.
They form a plan to return to Kirk's boat and leave the island.

Что ж, это серьезный шаг- покинуть остров и близких мне людей.
Well, it's a big step, you know, leaving the island, people I care about.

Что если не сможет выплатить долг, ему придется покинуть остров.
If he couldn't pay the debt he would have to leave the island.

Перед тем как покинуть остров, посетители могут позвонить в« Колокол желаний».
Before leaving the island visitors can ring the‘wishing bell.

Так что, бизнес или нет, но я не могу вам позволить покинуть остров.
So business or not, there's no way I can sanction you leaving the island.

Олени не могут покинуть остров, и мы остреливаем их уже много лет.
The deer can't migrate off the island, and we have been culling them for years.

Найти полезные предметы для ремонта вашей лодке и как можно скорее покинуть остров.
Find useful items to repair your boat and leave the island as soon as possible.

Этот… человек… хочет покинуть остров, и самолет- его единственный шанс.
This… man wants to leave the island, and that plane's the only way he can do it.

Это одно из тех мест, где вы обязательно должны посетить, прежде чем покинуть остров Крит.
It is one of those places you should definitely pay a visit before leaving the island of Crete.