Sta znaci na Engleskom ПОКЛОННИКАМИ - prevod na Енглеском

• fans
• admirers
• worshipers
• fan
• aficionados

Примери коришћења Поклонниками на Руском и њихови преводи на Енглески

Он играет с поклонниками.
He's playing with the fans.

Они были лишь запутавшимися поклонниками.
They were just misguided fans.

Мы были большими поклонниками Крока.
We were huge fans of Crock.

Бывшими поклонниками звездных войн не бывают.
Former Star Wars fan are not.

Мы были ее большими поклонниками.
We were great fans, she was.

Все они являются поклонниками футбольного клуба« Арсенал».
He is a fan of Arsenal Football Club.

Эй, разве вы не были ее поклонниками?
Hey, weren't you her fan?

Хранить в прохладном с поклонниками и тени в летнее время.
Keep cool with fans and shade in the summer.

Мы всегда общались с поклонниками.
We always communicated with our fans.

Общественность проявила уважение к игроку, выбранному поклонниками.
A homage paid by the public to a player chosen by the fans.

Его родители были большими поклонниками Рузвельта.
His parents were big fans of Roosevelt.

Дай мне только еще раз попрощаться с поклонниками.
Let me just wave one more good-bye to my fans.

Но есть и игры, сделанные поклонниками этой игры.
But there is a game made by fans of the game.

Геи всегда были самыми преданными моими поклонниками.
My gay fans have always been my biggest supporters.

Мы соединяемся с музыкой, поклонниками и музыкантами.
We connect with music, fans, and musicians.

Несмотря на убийство Сталиным миллионов, многие до сих пор остаются его поклонниками.
Despite Stalin's murder of millions, his fans remain.

Оба также заявили, что являются поклонниками этого жанра.
Both professed as well to be fans of the genre.

В Нем мы становимся верными поклонниками, радостными служителями и смелыми свидетелями.
In Him we become faithful suppliants, joyful servants, and bold witnesses.

Гасымов и Джамал оба являются поклонниками Джексона.
Both Gasimov and Jamal describe themselves as Jackson fans.

Dropkick Murphys также являются поклонниками бостонской бейсбольной команды Бостон Ред Сокс.
A native of Boston, Karalexis is a fan of the Boston Red Sox baseball team.

Голдберг и Роген были ярыми поклонниками« Симпсонов».
Goldberg and Rogen are both"obsessed" fans of The Simpsons.

Поиски эпизодов продолжаются до сих пор как Би-би-си, так и поклонниками сериала.
Efforts to locate missing episodes continue, both by the BBC and by fans of the series.

Спасибо за обмен, что со своими поклонниками и дать поддержку.
Thanks for sharing that with your fans and giving encouragement.

В это время для Мане особенно ценной была поддержка, оказанная его друзьями и поклонниками.
During this period the family was largely supported by donations from friends and admirers.

Те, кто его оценил, навсегда становятся поклонниками этих игр.
Those who praised him for ever become fans of these games.

Слот не остался незамеченным поклонниками игр, посвященных Азии.
This slot didn't go unnoticed by the fans of Asia-inspired games.

А котик Манэки- нэко предложит в онлайн режиме сыграть с поклонниками игры во всем мире.
A cat Maneki-neko offer in online mode to play games with fans worldwide.

Но многие болельщики, никогда не бравшие ракетки в руки, все равно становятся страстными поклонниками.
But many fans, who got never racquet in hand, anyway are passionate fans.

Сделайте этих людей и организации своими поклонниками и меценатами!
Turn these people and institutions into fans and sponsors!

Внешне похожа на оригинал, даже если с поклонниками увеличился и составил двойных подшипников.
Externally similar to the original, even if with fans increased and made of double bearings.