Sta znaci na Engleskom ПОПУЛЯРНЫМ - prevod na Енглеском

• popular
• popularity

Примери коришћења Популярным на Руском и њихови преводи на Енглески

Гонки были популярным жанром всегда.
The races were always a popular genre.

Был популярным футболистом школы.
He was a popular high school football player.

Дерево груша является популярным в саду.
The pear tree is popular in the garden.

Автор является популярным инвестором eToro.
This writer is a popular investor on eToro.

Самым популярным источником данных является текст.
The most popular data source is text.

Самогоноварение всегда было популярным в нашей стране.
Brewing has always been popular in our country.

Самым популярным кафе, вероятно, является Starbucks.
The most popular cafe is probably Starbucks.

Молоко( обезжиренное или цельное) является популярным выбором.
Milk(skim or whole) is a popular choice.

Брокер является довольно популярным среди трейдеров из Англии.
The broker is quite popular among traders from England.

Евро Миллионы лотереи является самым популярным в Европе.
Euro Millions lottery is the most popular in Europe.

Данный вид сайтов для бизнеса является наиболее популярным.
This type of websites for business is the most popular.

Анталья( Анталия) является самым популярным курортом Турции.
Antalya is the most popular resort in Turkey.

Также весьма популярным жанром являются игры головоломки для детей.
Also very popular genre of puzzle games are for kids.

Но из года в год самым популярным остается« Щелкунчик».
But year after year,"The Nutcracker" remains the most popular.

Лечебный туризм становится все более популярным в Беларуси.
Medical tourism is becoming increasingly popular in Belarus.

Популярным поведением для мобильных приложений является сетевой этикет.
Popular behavior for mobile apps are the netiquette.

Башня быстро стала популярным местом проведения досуга.
The TV Tower quickly gained popularity as a leisure time destination.

Популярным сезоном на Монероне считаются июль, август и сентябрь.
Popular seasons on Moneron are July, August and September.

Естественный водопад сланец является популярным для отделки стен.
The natural waterfall slate is popular for wall decoration.

Однако в последнее время популярным становится архитектурный бетон.
However, recently architectural concrete is gaining more popularity.

Португальский также становится все более и более популярным в Азии.
Portuguese is also becoming more and more popular in Asia.

Искусство редко бывает популярным, а вот темные делишки весьма заразительны.
Art rarely goes viral, but dark deeds seem to be contagious.

Тест« Бабушка» приемлемого словаря является популярным стандартом.
The‘Grandmother Test' of acceptable vocabulary is a popular standard.

Интеграция с бесплатным, очень популярным WordPress плагином MailChimp.
Integration with free, highly popular MailChimp for WordPress plugin.

Являются популярным среди семей с детьми, отдельных лиц и групп.
It is a popular destination for families with children, individuals, and groups.

Система интегрирована с популярным в стране сервисом бухгалтерского учета.
The system is integrated with the country's most popular accounting service.

Популярным вариантов местного паркинга признаны стоянки под землей, гаражные станции.
A popular local parking options are recognized parking underground garage station.

Оружие цзи стало популярным благодаря историческому персонажу, известному как Люй Бу.
The Ji is popularized through a historical character known as Lü Bu.

Эта библиотека используется проектом PostgREST, популярным универсальным REST API для баз данных Postgres.
Hasql is used in PostgREST, a popular modern restful API for Postgres.

Озеро Лукна является популярным местом для рыбалки, наблюдения за птицами и активного отдыха.
Lukna lake is a favorite place for fishing, bird watching and active recreation.