Sta znaci na Engleskom ИЗВЕСТНОСТЬ - prevod na Енглеском

• fame
• popularity
• prominence
• famous
• notoriety
• recognition
• attention
• reputation
• renown
• acclaim
• publicity
• known
• informed
• notified
• notability
• stardom

Примери коришћења Известность на Руском и њихови преводи на Енглески

Известность имеет свою цену».
Fame has its price.

Ты и я, слава, известность.
Me and you, fame, stardom.

Получил известность как киноактер.
Got famous as a movie actor.

Книга обрела широкую известность.
The book received wide attention.

Мы предлагаем известность и состояние.
We offer fame and fortune.

Этот случай получил широкую известность.
The case received widespread attention.

Прежде всего- это известность казино.
First of all it is famous casino.

Получил известность как проповедник.
He gained a reputation as a preacher.

Миллион долларов и мировую известность.
A million dollars and worldwide recognition.

И Менди получит известность, которую хотела.
And Mandy got the publicity she wanted.

Известность пришла легко к Адольфу Гитлеру.
Fame comes easier if you are destructive.

Эти работы получили мировую известность.
Her work there gained worldwide recognition.

Известность компании в деловых кругах;
Reputation of the company in the business community.

Впоследствии это принесло известность Уильямсу.
This brought more notoriety to Williamson.

Это открытие принесло ему всемирную известность.
This discovery made him famous worldwide.

Всемирную известность этому месту принесли.
Worldwide fame to this place brought a roller coaster.

Благодаря своему труду он приобрел всемирную известность.
His work gained world recognition.

Итальянские ткани приобрели известность с XIV в.
Italian fabrics became famous in XIV century.

Покорите своими блюдами публику и набирайте известность.
Conquer your dishes and gain popularity.

Известность помогла ему начать свою кинокарьеру.
The publicity helped him to establish his career.

Вы принесли нам и поражение, и известность.
That's why you have brought us defeat and renown.

Хотя в известность президента ставить необходимо.
Although the popularity of President must be put.

Этот фильм принес ему международную известность.
His films brought him international reputation.

Он предполагает широкую известность и повышенную популярность.
It supposes wide fame and heightened popularity.

В это время компания получает всемирную известность.
At this time, he gained worldwide publicity.

Широкую известность вам принесла поэма" Авраам и Ицхак.
The poem"Abraham and Yitzhak" brought you wide popularity.

Талантливый певец быстро приобретал международную известность.
Some Korean singers gained international popularity.

Широкую известность автору принесла именно книга« Шолпан».
The book‘Sholpan' brought wide popularity to the author.

Это позволило группе получить более широкую известность.
This latter did however make the concept more widely known.

Известность Бекхэма давно вышла за пределы футбольного поля.
Beckham's fame has long gone beyond the football field.