Примери коришћења Потребители на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Потребители каннабиса.
Cannabis users.Только развитые страны- потребители.
Only developed consumer countries.Потребители должны знать это.
The users need to know this.Количество лицензии 1 потребители/ машина.
License quantity 1 user(s)/machine.Потребители не являются грузополучателями.
The customers are not consignees.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
конечных потребителейкрупнейшим потребителемосновным потребителемпотенциальных потребителейновых потребителейпромышленных потребителейсреднего потребителяазиатских потребителейсвоих потребителейроссийских потребителей
Више
Употреба са глаголима
помочь потребителямпозволяет потребителямявляется основным потребителемзащитить потребителейпотребитель получает
является потребителемпотребителей остается
потребитель является
Више
Употреба именицама
защиты потребителейинтересов потребителейпроизводителями и потребителямипотребителей наркотиков
благосостояния потребителейэлектроснабжения потребителейповедение потребителейправа потребителейобслуживания потребителейгрупп потребителей
Више
Нажмите клавишу Потребители систем комфорта.
Press the key Convenience consumer.Количество лицензии: 1 потребители/ машина.
Licence quantity: 1 user(s)/machine.Американские потребители сократили покупки.
American consumers cut back purchases.Потребители с высокой покупательной способностью.
Users with high purchasing power.Ценность и потребители документации Трибуналов.
Values and users of the Tribunals' records.Потребители также должны иметь пакет ING Pay.
Customers must also have the ING Pay package.Приемники и потребители электрической энергии.
Receivers and consumers of electrical energy.Потребители должны информироваться о качестве данных.
Users must be informed of data quality.Бюджетные потребители- 255, 6 коп./ кВтч без НДС.
Budget consumers- 255,6 kopecks/kWh without VAT.Потребители вложили свои деньги в эти банки.
Customers have put their money into these banks.Индукционные потребители со значительным ограничением.
Inductive consumer with considerable restrictions.Потребители различных банковских услуг и другие.
Consumers of various banking services and others.Китайские потребители показывают рост интереса к золоту.
Chinese consumers show a growing interest in gold.Еще важнее то, знают ли, каковы они, сами потребители.
More importantly, does the customer know what they are?Наши потребители- компании Мангистауской области.
Our customers are companies of Mangistau region.Требования системы выполняют и страны- потребители, особенно Европейское сообщество, Канада, Австралия и Япония.
Consumer countries, notably the European Community, Canada, Australia and Japan.Где потребители видели рекламу Вашей торговой марки?
Where have consumers seen advertisements for your brand?В местных учреждениях во многих странах потребители издавна участвовали в процессе управления ими.
The local institutions had, in many countries, a long history of user participation in their management.Украинские потребители впервые попробовали CARTE NOIRE 2003 года.
Ukrainian consumers first tried CARTE NOIRE 2003.Потребители давно уже устали от традиционных средств маркетинга.
Consumers have long been tired of traditional marketing tools.Таким образом, потребители получают вполне и эффективное цифровое управление.
Thus, users get complete and efficient digital management.Потребители гидроэлектроэнергии- все секторы экономики и домашние хозяйства.
Hydropower users- all economic sectors and households.Много платящие потребители, например Шанхай, получают приоритет в распределении электроэнергии.
Higher-paying customers, such as Shanghai, receive priority.Потребители НПВ нередко попадают в больницу с тяжелыми отравлениями.
NPS users have frequently been hospitalized with severe intoxications.Призвать дополнительные страны- потребители и торгующие государства присоединиться к МОВ и поддерживать его реализацию.
Encourage additional trading and consumer countries to engage in and support the CMS MOU.
