Примери коришћења Поцелуя на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Три поцелуя!
Three kisses!Он хочет поцелуя.
He wants a kiss.Два французских поцелуя.
Two French kisses.Звук поцелуя.
Kissing sounds.Может, она хотела поцелуя.
Maybe she wanted a kiss.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
первый поцелуйэтот поцелуйодин поцелуйпоследний поцелуйникаких поцелуевхороший поцелуйстрастный поцелуйфранцузский поцелуймой поцелуйтвой поцелуй
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
поцелуй любви
поцелуй на ночь
Насчет поцелуя.
About the kiss.Стиль поцелуя моего мужчины.
My Man's Kissing Style.Давай, он хочет поцелуя.
Come on, he wants a smooch.Да, но и поцелуя не было.
Yes, but no kiss happened.Я даже не хочу твоего поцелуя.
I don't even want your kiss.Сцена поцелуя, кажется?
The kissing scene, is that it?Я жаждала твоего поцелуя, моя любовь.
I craved for your kiss, my love.Ладно, два поцелуя Госпожи Удачи.
You had two kisses from Lady Luck.Я не могу уйти без твоего поцелуя.
I can't leave you behind without a kiss.Как насчет поцелуя для камер?
How about a kiss for the cameras?За наше будущее,моя любовь. 4 поцелуя.
A toast to our future. All my love.4 kisses.И начинаю с поцелуя невесты.
And I will start by kissing the bride.Как насчет поцелуя для твоего старого дядюшки?
How about a kiss for your old uncle,?Как насчет одного поцелуя бабочки на дорожку?
How about one butterfly kiss for the road?Думаю, это была ночь их первого поцелуя.
I think that's the first night they, uh, kissed.Как насчет поцелуя для дяди Логана?
How about a kiss for Uncle Logan?После целой бутылки вина… И одного поцелуя.
After an entire bottle of wine… and one kiss.После нашего поцелуя под омелой, я думала, что.
After our mistletoe kiss I thought that.Но в конце свидания поцелуя не было.
But then at the end of the date, there was no kissing.После поцелуя и- и мой спор с твоим братом.
After the kiss and-and my argument with your brother.А как насчет твоего второго, третьего,четвертого поцелуя?
Or your second or third orfourth first kisses.Мне кажется поцелуя достаточно для первого свидания.
I think the kiss was enough for a first date.Моя дорогая Флосси- Скоро придет наше время. 4 поцелуя.
My darling Flossie. Soon our time will come. 4 kisses.А я бы не отказался от такого дружеского поцелуя на прощание.
Hey, I would like one of those friend good-bye kisses.Погоди. Неужели это из-за ее поцелуя с тем парнем на вечеринке?
Wait-- is this about her kissing that guy the other night?
Synonyms are shown for the word 
