KUSS на Русском - Русский перевод

• поцелуй
• поцелуя
• поцелуе
• поцелуем

Примеры использования Kuss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Welchen Kuss?
Каком поцелуе?

Nach diesem Kuss glaube ich das gerne.
После этого поцелуя, Я бы сказала, что это так и есть.

Das mit Rachel lnadvertent Kuss.
Тот, со Спонтанным поцелуем Рейчел.

Ob man das als Kuss ansehen kann?
Я бы не назвал это поцелуем.

Und du warst überhaupt mein 1. Kuss?!
Ты был моим первым поцелуем в жизни?

Ich will deinen Kuss nicht mal.
Я даже не хочу твоего поцелуя.

Er ist so schön wie bei unserem 1. Kuss.
Он так же красив, как в день первого поцелуя.

I Per? cken langen Kuss wollen.
Я хочу парики долгим поцелуем.

Im Kuss von unserem Schatz… Oder am Ende eines Laufs.
В поцелуе любимой… или с оружием в руках.

Von welcher Art Kuss ist die Rede?
Так о каком поцелуе идет речь?

Wo wir waren, was wir taten, als wir dort waren, dieser Kuss.
Где мы были, что делали когда там были и поцелуй.

Ich spüre diesen Kuss immer noch.
Я все еще чувствую вкус этого поцелуя.

Das ist unsere Macht, das ist unser Königreich, das ist mein Kuss.
Такова наша сила, таково наше царство, таков мой поцелуй.

Du warst mein 1. Kuss von Rachel?!
Ты была моим первым поцелуем с Рэйчел?

Dein Kuss ist giftig wie der Biss einer Spinne warst du noch nie verliebt?
Твой поцелуй ядовит, как укус паука. Ты никогда не влюблялся?

Ich kann nicht aufhören, über diesen Kuss nachzudenken.
Я все думаю об этом поцелуе.

Der perfekte erste Kuss von dem Mann mit dem weißen Fleck im Gesicht.
Идеальный первый поцелуй с мужчиной с белым пятном на лице.

Nein, ich möchte über unseren Kuss sprechen.
Нет, я хочу поговорить о нашем поцелуе.

Seit unserem 1. Kuss mit 10 haben sich die Grundlagen nicht geändert.
Со времени нашего первого поцелуя в 10 лет мало что изменилось.

Es ist nicht unser erster Kuss, du bist mein Mann.
Это не первый наш поцелуй. Вы мой муж.

Mein Herz flattert immer noch, wenn ich an unseren ersten Kuss denke.
От воспоминания о нашем первом поцелуе мое сердце до сих пор трепещет.

Keine Umarmung? Keinen Kuss? Kein"willkommen zurück"?
Ни обнимашек, ни поцелуя, ни приветствия?

Gib dir keine Mühe, dich hat bereits dein Kuss verraten.
Я не… Не пытайся. Твой поцелуй уже выдал тебя.

Es gab keinen schlüpfrigen ersten Kuss oder irgendwas anderes gefühlsduseliges? Nö?
Никакого неловкого первого поцелуя, или каких-то прикосновений?

Morgen Abend könnte Allegra Cole… ihren letzten ersten Kuss bekommen.
Завтра вечером Аллегра Коул получит свой последний первый поцелуй.

Wenn Snows Baby vor deinem Kuss geboren wird, werde ich keine andere Wahl haben.
Если ребенок Белоснежки родится до поцелуя, у меня не останется выбора.

Sie denken gerade an ihren ersten Kuss als Kind.
Вы думаете о своем первом детском поцелуе.

Ich weiß, aber ich wirklich gehen wollen dort oben und beenden diesen Kuss.
Я знаю, но я правда хочу подняться туда и закончить тот поцелуй.

Ich erinnere mich nicht mal an den 1. Kuss, was der schönste Teil wäre.
Я не помню первого поцелуя, а ведь эта часть была лучшей.

Danny, ich habe dir bereits gesagt, dass dieser Kuss ein Fehler war.
Дэнни, я уже сказала тебе, что тот поцелуй был ошибкой.