Sta znaci na Engleskom ПРИНАДЛЕЖАТЬ - prevod na Енглеском

• belong to
• own
• owned
• be vested
• belonged to
• belonging to

Примери коришћења Принадлежать на Руском и њихови преводи на Енглески

Может принадлежать нашему парню.
Could belong to our guy.

Это могло принадлежать ей.
Then maybe this belonged to her.

Я никому не буду принадлежать.
I will not be owned by anyone.

Эти земли принадлежать МОЕМУ королю!
These lands belong to MY king!

Ему ничего не может принадлежать.
A clone can't own anything.

Луна не может принадлежать Козмо.
Cosmo can't own the moon.

Он может принадлежать Райли Пейтон.
It could belong to Riley Peyton.

Шотландия будет принадлежать Франции.
Scotland will belong to France.

Но я не могу принадлежать кому-либо одному.
I can't belong to anybody.

Даже Искатель будет принадлежать мне.
Even the Seeker will belong to me.

Ему будет принадлежать весь штат.
He will own the whole goddamn state.

К тому времени нам будет принадлежать авиалиния!
We will own the airline by then!

Город будет принадлежать волкам, снова.
This city will belong to the wolves again.

Я буду принадлежать одному мужчине, тебе или ему.
I will belong to one man, you or he.

А кому будут принадлежать права?
Who will own the copyright?

Авраам, мое сердце никогда не будет принадлежать тебе.
Abraham, my heart shall never belong to you.

Ну, она может принадлежать мистеру Хендерсону.
Well, they could belong to Mr. Henderson.

И мы думаем, что это может принадлежать убийце.
And we think it could belong to the killer.

Вам должны принадлежать половина зданий здесь.
You must own half the buildings round here.

Контрольный пакет должен принадлежать резидентам.
The controlling stake must belong to residents.

Файл журнала может принадлежать только одному узлу в кластере.
Only one node in the cluster can own the log file.

Ты знаешь, это нечто могло принадлежать и тебе тоже.
You know, this something could belong to you as well….

Пусть они будут принадлежать тебе одному, а не чужим с тобою.
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.

Черт, Муди, тебе не может принадлежать такая женщина.
Shit, moody, you couldn't own a woman like that.

Я увидел вещи, которые, как я думал, могли принадлежать стрелку.
I saw a duffel that I thought maybe belonged to the shooter.

Эта семинария должна принадлежать украинцам и быть возглавляемой ими.
This seminary should become Ukrainian owned and led.

Контрольный пакет акций предприятия будет принадлежать британской компании.
Controlling stake of the company will be owned by British company.

А еще," Скверкл" будет принадлежать вся информация с этих устройств.
Also, Skwerkel will own all data collected on these devices.

Дом является наиболее важным активом, который когдалибо будет принадлежать большинству семей.
A home is the most important asset most families will ever own.

Каждый абонент может принадлежать нескольким категориям одновременно.
Each subscriber can belong to multiple categories simultaneously.