Примери коришћења Протоколы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Протоколы слушаний.
Transcripts of hearings.Ты же читал протоколы.
You read the transcripts.Протоколы число страниц.
Pages of transcript.Правда протоколы изменены.
The protocol has been modified.Ты нарушила почти все протоколы.
You broke nearly every protocol.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
факультативного протоколакиотского протоколамонреальского протоколадополнительный протоколфакультативный протокол к конвенции
настоящего протоколагетеборгского протоколавторой факультативный протоколлусакского протоколакартахенского протокола
Више
Употреба са глаголима
ратифицировать факультативный протоколприлагаемых к ней протоколовпересмотренного протоколаратифицировать протоколохватываемых факультативным протоколомпротокол является
подписали протоколдополненный протоколпротокол предусматривает
исправленного протокола
Више
Употреба именицама
сторон протоколапротокол о предупреждении
проект протоколаконвенции и протоколапротокола к конвенции
осуществления протоколаратификации протоколапротокола по СОЗ
протокола и связи
положений протокола
Више
В Шаги щелкните Протоколы и порты.
In Steps, click Protocol and Ports.Запись Протоколы заседаний 1 больше.
Writing Minutes of Meetings 1 more.Протоколы РБА поддержали медведей.
Minutes of the RBA supported the bears.Правило 6. 19 Протоколы разбирательства.
Rule 6.19 Record of the proceedings.Протоколы разбирательств и доказательства.
Records of proceedings and evidence.Сессии, решения, протоколы и отчетность.
Sessions, decisions, minutes and reporting.VРN- протоколы, они совсем не одинаковые.
VPN Protocols, They Aren't All The Same.Все эти дерьмовые протоколы не имеет значения для меня.
All this protocol crap doesn't matter to me.Протоколы прикладного уровня модели OSI.
Application level protocols of the model OSI.Он поддерживает протоколы Klingnet, Artnet и DMX.
It is equipped with Klingnet, Artnet and DMX protocol.Протоколы РБА ослабили австралийский доллар.
Minutes of the RBA have weakened the Australian dollar.Генерал ас- Сайед все-таки решил подписать протоколы.
General El Sayed decided nevertheless to sign the record.Протоколы заседания ФРС будут в центре внимания.
Minutes of the Fed meeting will be in the spotlight.Национальные программы и протоколы лечения ВИЧ и гепатита С.
National programs and protocols for HIV and Hepatitis C treatment.Протоколы распространяются среди всех государств- членов.
The minutes shall be sent to all Member States.Источники: Протоколы заседаний ОИГ и ответы на вопросники ОИГ.
Sources: JIU meeting minutes and responses to JIU questionnaires.Протоколы суда, медицинские данные, электронная почта, фото.
Court records, medical Электронная почта, протоколы SMTP, POP3, почтовый сервер и клиент.
Electronic mail, SMTP, POP3 protocols, e-mail server and client.Протоколы подписываются Председателем и ученым секретарем.
The Protocols are signed by the Chairman and academic secretary.Подписывает протоколы заседаний Центральной избирательной комиссии;
Sign the minutes of meetings of the Central Election Commission;Протоколы и процедуры калибровки изготовителя( при наличии);
Protocols and manufacturer's calibration procedures(if available);Платформой используются протоколы Интеллектуальной Сети IN CAMEL/ INAP.
The platform uses the Intelligent Network protocols IN CAMEL/INAP.Протоколы разбирательства, передаваемые Палатой предварительного.
Record of the proceedings transmitted by the Pre-Trial Chamber.Источник: списки делегаций и протоколы переговоров ВТО базы данных отсутствуют.
Source: WTO delegations and negotiations records no data sets available.A2: Протоколы консультаций, проведенных с заинтересованными сторонами и общественностью.
A2: Record of stakeholder and public consultation.
