ПРОТОКОЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• protokoly
• záznamy
• zápisy
• postupy
• předpisy
• protokol
• protokolů
• zápis
• protokolu
• přepisy

Примеры использования Протоколы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какие протоколы?
Jaké zápisy?

Протоколы GPS?
Jeho GPS záznamy?

Какие протоколы?
Jaký druh protokolů?

А где он хранит протоколы?
Kde má svoje záznamy?

Протоколы градостроительного совета.
Zápis z rady pro plánování.

Прочтите протоколы.
Přečti si záznamy.

Ты нарушила почти все протоколы.
Porušilas všechny předpisy.

Я видела протоколы.
Viděla jsem zápisy.

Ты ведешь протоколы каждого заседания.
Děláš zápis z každého jednání.

Мы проверили внутренние протоколы и ваш номер.
Prověřili jsme vnitřní záznamy a vaši linku.

Получил протоколы GPS по делу Бенджамина.
Mám ty GPS záznamy v Benjaminově případu.

Ваша честь, защита хотела бы, чтобы протоколы.
Vaše ctihodnosti, obhajoba by chtěla, aby přepisy.

Вот все протоколы и документы Стивена.
Toto jsou Stevenovy veškeré přepisy a složky.

Протоколы последних шести заседаний муниципалитета.
Zápis z posledních šesti zasedání městský rady.

Описание: Протоколы управления PPP не настроены.
Popis: Není nastaven PPP kontrolní protokol.

Вы сказали мне, что разработали новы лечебные протоколы.
Řekl jste mi, že vyvíjíte nové léčebné postupy.

Вы нарушили протоколы, которые руководят этой командой.
Porušil jste předpisy, které jsou dané této posádce.

Знает как свои пять пальцев законы и полицейские протоколы.
Zná zákony a policejní postupy jako své boty.

Протоколы суда, медицинские данные, электронная почта, фото.
Záznamy od soudu, lékařské záznamy, e-maily, fotky.

Кто уполномочил вас задействовать противопожарные протоколы?!
Kdo vám dovolil překročit požární předpisy?

Слушай, я только что просматривал протоколы вашей встречи.
Hele, právě jsem si procházel zápisy z vašeho setkání.

Это обсуждение нарушает все установленные протоколы.
Tato diskuze je poruchou všech stanovených protokolů.

Поддерживает протоколы: SMTP, POP3, IMAP, NNTP, RSS.
Podpora všech standardích protokolů POP3, IMAP4, NNTP, SMTP.

Если оно перешло к военным, должны были остаться протоколы.
Pokud to bylo převezeno, možná tu budou záznamy.

Я занимаюсь личными делами, ты просмотри протоколы совещаний, и.
Vezmu si osobní složky, ty projdi zápisy z porad a.

Изменить протоколы и номера портов можно на вкладке Протоколы и порты.
Číslo protokolu a portu můžete změnit kliknutím na kartu Protokoly a porty.

Эта библиотека использует OpenSSL, а точнее протоколы SSLv3/ TLSv1. 2.
K tomu využívá knihovny OpenSSL stejně jako pro podporu protokolů SSLv3 a TLSv1.

Перед ударом, протоколы ЦРУ предписывают, что должны быть удовлетворены 7 критериев.
Než CIA udeří, protokol vyžaduje, aby bylo splněno sedm kritérií.

На странице Протоколы и порты в списке Тип протокола выберите ICMPv4 или ICMPv6.
Na stránce Protokol a porty vyberte u položky Typ protokolu možnost ICMPv4 nebo ICMPv6.

Криптографические протоколы защищают информационный обмен между смарт-картой и банкоматом.
Kryptografický protokol přitom chrání výměnu informací mezí čipovou kartou a autentizačním zařízením.