Примери коришћења Пружины на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пружины и смазки, мистер Кемп?
Coils and oils mr kemp?Задняя: один масляный амортизатор/ спиральные пружины.
Rear one oleo/ coil springs.Пружины стеков и их характеристики.
Spring Stacks and their Characteristics.Рис. 2: пример функции высоты пружины hx.
Fig. 2: sample spring height function hx.Порядка 120 кг силы пружины на единицу сцепления.
Approx 120 kg of spring force per unit.Несколько режимов работы замена пружины.
Several operating ranges changing the spring.Пружины сцепления TRW- Lucas в комплекте.
TRW-Lucas clutch springs supplied as a complete set.Высота регулируется с помощью газовой пружины.
Height can be adjusted with a gas spring.Нержавеющие стальные пружины и латунные фитинги.
Rust-proof steel springs and brass end fittings.Передние пружины 20% сильнее и 21% прочнее сзади.
Front springs 20% stronger and 21% firmer rear.Неправильная настройка пружины по макс. и/ или мин.
Wrong calibration of the min. and/or max. spring.Нажимные пружины( 6) давят на диск якоря 3.
The thrust springs(6) press against the armature disk 3.Неправильная настройка пружины на макс и/ или минимум.
Wrong calibration of the min. and/or max. spring.Выскакивание пружины может стать причиной ранения.
It may cause injuries if the spring is derailing.Передняя: Телескопический масляный амортизатор/ спиральные пружины.
Front: Telescopic oleo/ coil springs.Натяжение пружины( 1) при этом не изменяется.
The spring tension(1) is not changed by this operation.Проверьте функционирование пружины нижнего защитного кожуха.
Check the operation of the lower guard spring.Стандартные пружины легкодоступны с нашего склада.
Standard springs are readily available from our stock.Полностью все обновим материал, пена,ремни, пружины.
Fully update everything material, foam,belts, springs.Оцинкованные пружины для защиты от коррозии.
Springs with galvanised finish to protect against corrosion.В наш ассортимент входят пружины всех видов и форм.
The product range contains springs of every type and form.Нажимные пружины( 18) надеть на шпильки с резьбой 17.
Put the thrust springs(18) onto the threaded bolts 17.Проверка стартера, особенно,шнура и возвратной пружины.
Check the starter,especially cord and return spring.Кожуха пружины с регулируемой ручкой и регулировочной шкалой.
Spring bonnet with adjustment knob and setting scale.Прогрессивная регуляция веса с помощью двойной пружины.
Progressive regulation of the weight, with double spring.Острые кромки шпульного колпачка, пружины или ушка петлителя.
Sharp edges on bobbin case or spring or looper eyelet.Протрагирующие пружины, лапки для удерживания или ратации зубов, кнопки.
Springs, tips for teeth holding or rotation, buttons.Дополнительный задний три пружины и гидравлический трап лестница.
The optional rear three springs and hydraulic ladder ladder.Амортизаторы, пружины, все монтирует, все уплотнительные кольца.
Shock absorbers, springs, all rubber mounts, all sealing rings.Области применения самые различные- везде где применяются пружины горячей навивки.
Application areas are very diverse- wherever used hot- coiling springs.
