PRUŽINY на Русском - Русский перевод

• пружины
• весен

Примеры использования Pružiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pružiny v křesle?
Пружины в кресле?

Doladit pružiny?
Э, отрегулировать пружины?

Zajímalo by nás, jaké to má pružiny.
Нам интересно, сколько в нем пружин.

Jeho děda vynalezl pružiny, co se používají v perech.
Его дед изобрел пружинки, что находятся внутри ручек.

V případě poruchy stačí dvě pružiny.
В случае неисправности достаточно двух пружин.

Jsou to dráty, pružiny a kabely, které posílají zprávy.
Мы- это клубок проводов и кабелей, по которым проходят импульсы.

Naše GT také obdržel zimní kubraczek, zda kontrola pružiny.
Наша GT также получил зимний kubraczek, ли проверки весной.

Jen abys věděl, pružiny ve tvém rozkládacím gauči jsou na zastřelení.
Чтобы ты знал, пружины в твоем диване такие скрипучие.

Vaše Americký děti jsou moc tlustý a roztahujou mi pružiny.
Ваши американские дети слишком толстые, они растягивают мне пружины.

Silnější přední pružiny z obrněné verze G- Class… souhlasí.
Более жесткие передние пружины от бронированного G- класса… проверим.

Pružiny používané u pouštních čtyřkolek k ježdění přes duny.
Мощные пружины используются в багги для езды в песках, чтобыпересекатьпустыню.

( Běžně používané šrouby, umístění pružiny, limit šroubu hlavy pohárku).
( Часто используемые шарик винт, Весна позиционирования, Кубок головкой предел).

Pružiny jsou tužší a tlumiče lze nastavit, takže se změní i odskok.
Пружины жестче, а армотизаторы позволяют регулировать жесткость на отбой.

Jo, na určitém bodu tepla pružiny ztratí svou pružnost a takhle se zkroutí.
Да, при определенном пороге нагревания пружины теряют упругость и сворачиваются вот так.

Je používán nejčastěji používaný mechanismus pružiny VS1 na stávajícím trhu.
Наиболее часто используемый пружинный приводной механизм VS1 на существующем рынке принимается.

Není-li míra selhání zkušebních rukavic vysoká, nejsou potřebné náhradní pružiny.
Если частота отказов тестовых перчаток невелика, нет необходимости в запасных пружинах.

Byly provedeny i jiné úpravy- nová kola, pneumatiky, pružiny, tlumiče, těsnění a brzdy.
Еще они кое-что улучшили- новые диски, шины, пружины, амортизатоы и тормоза.

Adopting nejnovější momentu pružiny mechanismus otáčení, Lehčí a měkčí bez abnormálních zvuku.
Принятие последней пружины поворотный механизм легче и мягче без ненормального звука.

Sbírejte tyčinky ke zvyšování skóre a používejte pružiny pro skoky do vzduchu.
Собирайте леденцы для увеличения счета и используйте пружины, чтобы совершать прыжки в воздухе.

A výtah nadskočí, má dole pružiny. Takže to bude problém, majznete se do hlavy a tak.
Плюс, в момент удара лифт проседает, потому что на его дне есть пружины, так что беда в том, что ты ударишься головой.

Děkujeme ti, žes nám dal přímý vstřikování dusíku do válců, mezichladiče a turba s kuličkovým ložiskem. A titanový pružiny ventilů.
Благодарю тебя за то, что ты дал нам прямой впрыск закиси… четыре промежуточных охладителя, шарикоподшипник… и титановые пружины клапана.

Vysušující přítlačné pružiny: Chraňte desikant před přesunutím nebo rozbíjení během kruhového přechodu.
Осушитель давление пружины: защищать осушителем от движущихся или битье во время циклическое переключение.

Snížení otvírací rychlosti pružinového mechanismu je způsobeno nedostatečnou silou pružiny otevírací pružiny nebo přilnavostí hnací ojnice.
Опускание скорости открытия пружинного механизма обусловлено отсутствием силы пружины пружины открытия или липкостью ведущего шатуна.

Platforma postel je postel bez pružiny, které je často chována v rámci nohou nebo zajistit skladování nebo? Dýchání? prostor.
Кровать платформы будет кроватью без весен часто поднята на ногах или рамках для того чтобы обеспечить хранение или? breathing? космос.

Tlak vzduchu pod pístem spolu s přetlakem jištěného média, působícího na kuželku, překoná sílu pružiny a pojistný ventil se rychle otevře na plný zdvih.
Давление воздуха под поршнем вместе с давлением предохраняемой среды, действующим на конус, превысит усилие пружины и предохранительный клапан быстро откроется на полный ход.

Uložení energie pružiny pružinového mechanismu a nedostatečný hydraulický tlak hydraulického mechanizmu způsobují pokles rychlosti podsestavy a uzavření.
Накопление энергии пружины пружинного механизма и недостаточное гидравлическое давление гидравлического механизма приводят к уменьшению скорости сборки и закрытия.

Díly elektronických výrobků, zdravotnické spotřebiče, pružiny, autobusy uvnitř i vně balení a stavby, pouliční lampy atd.
Запчасти для электронных изделий, медицинские приборы, пружины, упаковка внутри и снаружи автобуса, посты уличного фонаря и др. Отделочные материалы и рекламные щиты.

Koupelová voda z léčivé pružiny Hotel" Rigi Kaltbad" v regionu Lucerna-Lucerne čeká hosty působivé horské panorama s minerální vanou a lázněmi.
Ванна из целебной пружины В отеле« Rigi Kaltbad» в регионе Люцерн- Люцерн вас ожидает впечатляющая панорама горы с минеральной ванной и спа- салоном. Площадь купания простираетс.

Pojistné ventily s přídavným zatížením ze sortimentu LDM jsou sofistikované armatury, jež jsou kromě obvyklé pružiny ovládány pomocí pneumatického válce.
Предохранительные клапаны с дополнительной нагрузкой из ассортимента LDM это промышленная арматура, которая кроме обычной пружины управляется с помощью пневматического цилиндра.

Joyelectric International je profesionální výrobce, dodavatel a distributor CT19N pružiny ovládací v Číně, vítejte na zakázku ct19n jarní přestavovací výrobky z naší továrny a společnosti.
Joyelectric International является профессиональным производителем, поставщиком и дистрибьютором пружин CT19N в Китае, приглашаем заказать пружинные приводы ct19n от нашего завода и компании.

Как использовать "pružiny" в предложении

První věc, kterou děla se pří produkci per to navijení a tvarovaní pružiny.

Sportovní pružiny H&R jsou navrženy tak, aby byly funkční v kombinaci se sériovými tlumiči pérování - není tedy nutná jejich výměna za sportovní.

Pokud potřebujete nabýt pružiny, vyplati se zaplatit víc peněz za skvělou kvalitu.

Sportovní pružiny H&R pro Opel Adam Rocks, pro vozy bez orig.

Mamé tehdy zaručení, že pružiny budou lacinější.

Samozřejmě vyšší jakost znamená větší cenu, ale je lepší zaplatit jedenkrát větší cenu než často měnit pružiny na nové.

Velice pozoruhodné jsou též speciální místa, ve kterých výrabi se jen pružiny.

Sportovní pružiny ap Sportfahrwerke pro Nissan Primera (P12), Kombi, r.v.

Při plném natažení pružiny Rado deklaruje až šedesát čtyři hodin provozu bez dalšího dodávání energie.

Příklad: pružiny se snížením 35 mm namontované na Škodě Octavii RS, která je snížena o 15 mm již z výroby, bude výsledné snížení pouze 20 mm oproti současnému stavu.