Примеры использования Pružina на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asi tam chybí pružina.
Там нет пружины.Uprostřed je pružina a tam se to rozpojuje.
Он скреплен в середине и там пружина.".Může to být pružina.
Vratná pružina na plynovým lanku, nebo.
Заела пружина возврата на тросике газа или.Jako natažená pružina.
V tom gauči je pružina nebo tak a moje záda.
На диване была пружина или что-то и моя спина.To já ne, to byla pružina.
А это не я. Это пружина.Není to pružina, ale táhlo od plynu ke karburátoru.
Это не пружина. Это передача от педали к карбюратору.To je jen pružina.
Вот здесь есть пружина.Musela tam být pod krytem záložní pružina.
Там должно быть была вторая пружина под клапаном.Vratná pružina je umístěna v hlavišti pažby.
Возвратная пружина размещена внутри кожуха- затвора под стволом.V rukojeti je pružina.
Лезвие на пружине в рукоятке.Opravdu silná pružina, jako ta, co máš v matraci?
Kabelové šroubovací vývodky pro EMC- Kontakt: svěrná pružina.
Кабельная втулка для ЭМС- контакт: скрученные пружины.Otevírací pružina a uzavírací pružina mechanismu mohou být nastaveny.
Пружину открытия и закрытия механизма можно отрегулировать.Stokrát jsem ho na tebe zaječela, když se šprajcla ta pružina.
И я кричала его, кажется, сотни раз. когда пружина клапана не открывалась.Patentovaná pružina vrátí díky účinku zvedání při každém kroku energii.
Запатентованная пружина за счет эффекта подъема возвращает энергию при каждом шаге.Je dobře známo,že kaučuk má vlastnost" pružné paměti" jako pružina.
Хорошо известно, что резина обладает свойством« упругой памяти», как пружина.Dvojitá pružina rovnoměrně rozložené zatížení síly, reakce je rychlejší.
Двойная пружина равномерно распределяются сила нагрузки, реакция является более быстрым.Je to jako koukat se doma, ale do zadku vás netlačí obří pružina.
Это как смотреть фильм дома, но без гигантской пружины, которая бы впивалась в попу.Kéž by ta pružina byla silnější, aby dokázala katapultovat toast do talíře s máslem.
Если бы только пружины были сильнее, тогда тост катапультировался бы в лужу масла.V pneumatickém mechanismu, jestliže uzavírací pružina selže, rychlost zavírání přirozeně klesá.
В пневматическом механизме, если замыкающая пружина не срабатывает, скорость закрытия естественно уменьшается.CT19N pružina pohon Máte-li zájem o cenovou nabídku, nebo další informace o….
Пружинный механизм CT19N Если вы хотите получить коммерческое предложение или дополнительную информацию о….Bude na vlně, který vás dopraví přes všechny složité nuance přechodu, aby, lovyaschie wave,sejít pružina.
Окажетесь на волне, которая вас пронесет через все сложные нюансы Перехода, так что, lovящие волны,встречайте Весны.A tahle pružina… Ta přužina vytváří sílu, která je nutná pro vystřelení úderníku a aktivování roznětky.
И эта пружина- эта пружина создает необходимую силу, чтобы ударник воспламенил запал.Snow svému šéfovi přizvukoval.„ Americká ekonomika je stlačená jako pružina a připravená ke skoku,“ hlaholil v roce 2003.
Сноу поддакивал своему боссу.« Американская экономика сжимается как пружина и готова распрямиться», прощебетал он в 2003 году.Dvojitá pružina rovnoměrně rozložené zatížení síly, reakce je rychlejší obložení ventilu.
Двойной пружины равномерно распределяется сила нагрузки, реакция является более быстрым клапана подкладка.Pružina je důležitou mechanickou součástí, její hlavní funkcí je ukládání energie a snižování vibrací.
Пружина является важным механическим компонентом, ее основная функция заключается в накоплении энергии и уменьшении вибрации.Toto pružina Bude uvolnění velkého objemu kosmickou energii, a pokud nechcete tleskat jeho a budou moci vstoupit s to v Resonance-.
Этой Весной будет выброс большого объема Космической Энергии, и если не прохлопаете Ее и сможете войти с Ней в Резонанс-.Pružina: doba zavření pružiny, pružicí čísla, průběh pružiny pro každý jistič; Velikost odskoku pro každý jistič.
Скача: закрытие вонзятся время, скача чисел,скача сигнала 
