Примери коришћења Ранен на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он ранен.
He's hurt.Смоки ранен.
Smokey's hit.У Вас ранен голова.
You have head injury.Но он ранен!
But he's hurt!Джаспер был ранен.
Jasper was hit.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ранен в ногу
ранены в результате
ранен в голову
ранив одного человека
офицер раненчеловек было раненоранен в руку
ранен во время
человек раненыпалестинцев были ранены
Више
Употреба са прилозима
тяжело раненлегко раненсерьезно раненыубито и раненодважды раненранив еще
смертельно ранилсильно раненранили более
правда ранит
Више
Употреба са глаголима
убиты или раненыубиты и раненыобстреляла и ранила
Я был ранен!
I was stabbed!Ресслер… он ранен.
Ressler… he's hurt.Он был ранен в голову.
He was shot in the head.Он был ранен.
He was stabbed.Гордон был тяжело ранен.
Gordon was badly hit.Он не был ранен.
He was not injured.Он был ранен в живот.
He was shot in the stomach.Но я… не был ранен.
But I wasn't injured.Ранен 25 июля 2006 года.
Injured on 25 July 2006.И Даррен был ранен.
And Darren was injured.Да ты ранен только в руку.
Oh, man, you just hit in the arm.Мой друг тоже был ранен.
My friend was shot too.Но Коллетт был ранен первым.
But Collette was shot first.Твой муж был здесь ранен.
Your husband was shot here.Ты был ранен, ты почти умер.
You were wounded, you almost died.Один суданский солдат был ранен.
One Sudanese soldier was wounded.Кто-то ранен и ему нужна помощь.
Somebody's hurt and he needs help.Он также серьезно ранен вчера.
He also seriously wounded yesterday.Еще один человек был тяжело ранен.
Another man was seriously wounded.Энтони ранен, мне нужна твоя помощь.
Anthony's hurt. I need your help.Ранен человек, Калифорния и Вест 26.
Person stabbed. California and West 26th.Джастин был ранен и отправлен домой.
Justin was injured and sent home.Был ранен в Бородинском сражении.
Fought and was injured at the Battle of Borodino.Но Тофер был ранен и сейчас он в хирургии.
But Topher, he was wounded and he's in surgery.Был ранен, выжил, в отставку вышел штабс-капитаном.
He was wounded, and retired as a staff captain.
