Sta znaci na Engleskom РАНЕНЫМ - prevod na Енглеском

• wounded
• injured

Примери коришћења Раненым на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, раненым.
Yeah, wounded.

Помогайте раненым.
Help the wounded.

Британцы потеряли одного человека раненым.
The French lost one man wounded.

Мне нужно к раненым.
I should see to the wounded.

Отнеси раненым в подвал.
Take this to the wounded in the basement.

Они стремились к раненым.
They tended to the wounded.

Мы выходим с раненым парнем.
We're coming out with an injured guy.

Я только хочу помочь раненым.
I only want to help the wounded.

Вагонов все-таки раненым не хватит.
There are not enough cars for the wounded.

Жаль, что ты пришел раненым.
It's a shame you came here wounded.

Риск быть раненым и ранить другого.
Risk to be hurt and to hurt others.

Ранен в грудь, помогая раненым.
Shot in the chest while helping the wounded.

Будучи раненым, он пускается в бега.
In spite of being injured, he participates in the race.

Но подозреваемый должен был быть раненым.
But our suspect was supposed to be wounded.

Разве не всем раненым нужно время на выздоровление?
Surely all wounded men need to convalesce?

Потери составили 2 машины и одного пилота раненым.
Two P-40s were lost and one pilot wounded.

Члены Сети желают раненым быстрого выздоровления.
The Network wishes the injured a quick recovery.

Обязанность обеспечивать защиту раненым и больным.
The obligation to protect the wounded and the sick;

Они помогали раненым, доставляли пули солдатам.
They helped the wounded soldiers and brought bullets.

Господин капитан, докладываю, что принес раненым парное молоко от коровы.
Sir, I brought the wounded fresh cow milk.

Он был найден раненым и принят на лечение повстанцами города.
He was found injured and taken to be treated in a rebel-held town.

Фиолетовые сферы появятся между Джоди и раненым человеком.
Purple orbs will appear between Jodie and the injured person.

Как сообщается, раненым и больным отказывают в медицинской помощи.
The injured and sick had allegedly been denied medical assistance.

Вакцинация детей в Африке, помощь раненым солдатам в Афганистане.
Vaccinating children in Africa, helping wounded soldiers in Afghanistan.

Раненым оказывается срочная медицинская помощь, сообщают" Вести".
The authorities provide urgent medical assistance to the wounded persons.

Я имею в виду, что нам придется отказывать в лечении нашим собственным раненым солдатам.
I mean, we would have to turn away our own injured soldiers.

Раненым заключенным не разрешали получить консультацию врача до сентября 2005 года.
Injured inmates were not allowed to see a doctor until September 2005.

Члены Ассоциации намерены и в дальнейшем помогать раненым украинским бойцам.
Members of the Association intend to continue helping the wounded Ukrainian soldiers.

Последний, кого я видел с такими внушительными повреждениями, был ветераном, раненым в Ираке.
Last person I saw with that much damage was a veteran injured in Iraq.

Отсутствие защиты и помощи раненым, захваченным и выведенным из строя.
Failure to provide protection and assistance to wounded, captured and disabled combatants.