Sta znaci na Engleskom РАТУШИ - prevod na Енглеском

• town hall
• city hall
• cabildo
• town halls
• guildhall
• rathaus

Примери коришћења Ратуши на Руском и њихови преводи на Енглески

Совсем не у ратуши.
Nowhere near the town hall.

Она находится недалеко от ратуши.
It is located not far from the town hall.

Высота башни ратуши- 91 метр.
Height of a tower of a town hall- 91 metre.

На ремонт городской ратуши.
For the Town Hall renovation.

Она должна быть у ратуши в половину четвертого.
She's due outside Town Hall at half three.

Который вы украли из Ратуши.
Which you stole from City Hall.

BILLA- напротив Ратуши, рядом с банком DSK.
BILLA- opposite town hall, next to the DSK bank and the Danube Hotel.

Пройдем по туннелю в подвал Ратуши.
We go through the tunnel to get to the basement of City Hall.

Медный купол башни ратуши венчает шпиль с флюгером.
Copper dome crowns the town hall tower spire with weathervane.

В 1666 году было завершено строительство городской ратуши.
In 1666 was finished the city's ratusz.

Кукольное шоу на башне ратуши длится от 12 до 15 минут.
Puppet show at the Town Hall tower lasts from 12 to 15 minutes.

Башню Ратуши венчает флюгер в виде фигурки мальчика- Томаса.
Hall tower crowned by a weathervane figure of a boy- Thomas.

Розовый забор и уровень ратуши на два ниже вашего.
Pink fence and the level of the town hall on your two below.

Реставрация ратуши, новая библиотека в школе.
The preservations at town hall, the new library at the high school.

Как минимум один из них участвовал в побеге из ратуши.
We believe at least one of them was with when fleeing from the town hall.

У резидента с десяток людей вокруг ратуши для подстраховки.
The Rezident has a dozen men out there at City Hall as an insurance policy.

Держит лавку с различными редкостями, расположенную близ городской ратуши.
He holds the shop of different rarities near the city hall.

Реставрация ратуши началась в конце 1950- х годов.
Restoration of the Town Hall started at the end of the 1950ies.

Ну, кажется мне придется проводить моих новых клиентов до ратуши.
Well, I guess I will go, uh, escort my new clients to the town hall.

Здание ратуши сначала было готическим, но неоднократно изменялось.
The Town Hall building was Gothic to begin with and changed with time.

Вам всего лишь нужно подойти к южной части Староместской ратуши.
You only need to be approached to a southern part of the Old Mestsky town hall.

В повреждения ратуши не было так плохо, как предыдущие оценки.
The damage to the town hall wasn't as bad as previous estimates.

Она выводит на улицу Вокиечю, которая заканчивается у Вильнюсской ратуши.
It will take you to Vokiečių street, which ends at the Vilnius Town Hall.

В самом здании ратуши сейчас расположен музей доспехов, оружия и знамен.
In the town hall building is now a museum of armor, weapons and banners.

Песнь можно услышать ежедневно в 12. 00, выигрываемый из башни ратуши.
The buggle call can be heard daily at noon and is played from the city hall tower.

У арки Ратуши в самом начале пешеходной зоны установлен шлагбаум.
At the Rathaus Arch at the beginning of the pedestrian zone, there is a barrier.

К счастью все сохранившиеся ратуши в Беларуси находятся в отличном состоянии.
Fortunately all survived town hall in Belarus are in excellent condition.

Апартаменты Prisma расположены в Вене, в 2, 4 км от Бургтеатра и Венской ратуши.
Square9 Apartment offers accommodation in Vienna, 1.6 km from Vienna City Hall.

Отель Casal d' Artà расположен напротив ратуши, в городе Арте на Майорке.
Casal d'Artà is set opposite the town hall, in the Majorcan town of Artà.

Здание ратуши из красного песчаника расположено на северном конце Хай- стрит.
The red sandstone Town House building is situated towards the north end of the High Street.