Sta znaci na Engleskom РЕЦЕССИЯ - prevod na Енглеском

• recession
• recessions

Примери коришћења Рецессия на Руском и њихови преводи на Енглески

Это рецессия.
It's a recession.

Чувак, сейчас рецессия.
Man, it's a recession.

Рецессия- реальность или паническое настроение?
Recession- realty or panic?

Что это, рецессия?
Sighing What is this, recess?

Неудивительно, что там рецессия.
No wonder there's a recession.

Прощай, рецессия- привет, дипрессия.
Good-bye, recession, hello, depression.

В этом смысле, рецессия преодолена.
In this sense, the recession has been overcome.

Президент Обама, он пообещал, что рецессия закончится.
President Obama, he's promised to end the recession.

Исторически рецессия выхода в У. С.
Historically output recession in the U.S.

Если не рецессия какое слово использует администрация?
If not recession what word would the administration use?

Потом наступили экономический спад и рецессия и его сократили.
Then there was the economic downturn and recession in more.

Замедлились темпы роста экономики, во многих странах наблюдается рецессия.
Growth has slowed, with recession overtaking many countries.

Глобальный финансовый кризис и рецессия вызвали снижение цен на СО2.
The global financial crisis and recession have depressed CO2 prices.

Таким образом рецессия в выходе начала в третей четверти 2008.
Thus the recession in output began in the third quarter of 2008.

Он уже никто, вы спите со своим бывшим, неудивительно, что там рецессия.
He's getting none, you're sleeping with your ex, no wonder there's a recession.

Мировая экономика: рецессия или проблемы трансформационного роста? 4.
The world economy: recession or transformational growth challenges? 4.

Рецессия- узкое понятие, означающее два следующих друг за другом квартала негативного роста.
Recession means two consecutive quarters of negative growth.

Зубы цвета табака, рецессия десны и задержка остатков пищи между зубами рис. 4.
Tobacco-coloured teeth, gum recession and food impaction Fig. 4.

Двузначная инфляция, экономическая рецессия, разлив нефти, война в Афганистане.
Double-digit inflation, economic freefall, oil spills, war in Afghanistan.

Глобальная рецессия, провал системы регулирования и воздействие на масштабы нищеты.
Global recession, regulatory failure and poverty impact.

Эти результаты демонстрируют двадцать два года, которые прошли после того как в Австралии закончилась рецессия.
These results demonstrate the twenty-two years that have passed after the recession was over in Australia.

Рецессия приведет к снижению спроса на экспортные товары развивающихся стран.
The recession would reduce the demand for the developing countries' exports.

Ключевые слова: факторы роста стоимости, рыночная добавленная стоимость, эффективность, модель оценивания, кредитные решения, рецессия.
Keywords: value growth factors, market value added, efficiency, model evaluation, credit solutions, recession.

Рецессия также нанесла тяжелый удар политической репутации президента США Улисса Гранта Ulysses S. Grant.
The recession exacted a harsh political toll on President Ulysses S. Grant.

Изменения процентных ставок, инфляция, рецессия и войны являются источниками систематического риска, так как влияют на весь рынок.
Interest rate changes, inflation, recessions and wars all represent sources of systematic risk because they affect the entire market.

Рецессия практически закончится до 2013 года, это даст начало экономическому росту в индустриальных странах.
The recession will almost certainly have ended by 2013, leading to rising economic growth.

Экономическая ситуация в США останется нестабильной: с 1879 г. по январь 1901 г. рецессия наблюдалась в 114 из 253 месяцев.
Following the end of the episode in 1879, the U.S. economy would remain unstable, experiencing recessions for 114 of the 253 months until January 1901.

Рецессия Существенное сокращение активности во всей экономике, которое длится более нескольких месяцев подряд.
Recession A significant decline in activity across the economy, lasting longer than a few months.

В попытках объяснить такие явления, как безработица и рецессия, Кейнс обнаружил, что домохозяйства и фирмы во время экономических спадов склонны накапливать наличные деньги и воздерживаться от инвестиций.
Attempting to explain unemployment and recessions, he noticed the tendency for people and businesses to hoard cash and avoid investment during a recession..

Возможная рецессия в ЕС и/ или США может привести к снижению потребностей развитых стран в сырьевых ресурсах.
A recession in the EU and/or USA might lead to reduced demand for commodities in developed countries.