Примери коришћења Священное писание на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Священное писание.
The holy bible.Почитай Священное Писание.
Read the Scripture.Скрижали Закона, Священное Писание.
The Tables of the Law. The Holy Scriptures.Изучите Священное Писание.
Study the Holy Scriptures.Обожаю, когда ты цитируешь Священное Писание.
I love it when you quote Scripture.Изучайте Священное Писание.
Study the Holy Scriptures.Об этом говорит все Священное Писание.
The whole of Sacred Scripture speaks about this.Библия, Священное Писание, Слово Божие.
The Bible, the Holy Scripture, the Word of God….Священное Писание в жизни и творчестве Н. В.
Sacred Scripture in the life and work of N.V.Их источниками являются Священное Писание и св.
Its sources are the holy Scriptures and the Tradition.Через священное писание," Семиконечную звезду.
By the holy text,"The Seven-Pointed Star.Как надлежит читать и понимать Священное Писание?
How should one understand and read these sacred writings?Священное Писание, богодухновенность и истина[ 19].
Sacred Scripture, inspiration and truth[19].Только бы Священное Писание успеть переписать до смерти.
I just want to finish copying the Scriptures before I die.Священное Писание и важные церковные собрания[ 76].
Sacred Scripture in large ecclesial gatherings[76].Библия- священное Писание иудеев и христиан.
Священное писание дает нам три функции для лидерства.
Scripture gives us three functions for leadership.Он воодушевил святых людей и пророков написать Священное Писание.
He inspired holy men of old to write the Scriptures.Пусть Священное Писание всегда будет стимулом для вас.
May Sacred Scripture always be an incentive for you.Это большая радость видеть людей, желающих изучать Священное Писание.
It is a great joy to see wishful people to study the Holy Scriptures.Священное Писание говорит:« Не обижай наемника….
Holy Scriptures says:«Thou shalt not oppress an hired servant….Молится, цитирует Священное Писание, всегда ходит на воскресные службы.
He prays, quotes scripture, never misses a Sunday.Священное Писание в произведениях искусства[ 112].
Sacred Scripture in the variety of artistic expressions[112].Иванов тщательно изучал Священное писание, особенно Новый Завет.
Ivanov carefully studied the Holy Scriptures, especially the New Testament.Священное Писание не говорит о молитве за мертвых.
The Holy Scriptures doesn't mention the prayer for the dead ones.Он хотел, чтобы я изучал священное писание и я выбрал исследование лесов.
He wanted me to study scripture, and I chose to explore the woods.Священное Писание дает точную картину последних дней.
The Holy Writ provides an accurate picture of Систематически изучай Священное Писание и сделай это своей привычкой.
Study systematically the Holy Scriptures and make a habit out of this thing.Изучал Священное Писание и творения отцов Церкви.
They carefully studied the Scriptures and the Creation of the Church Fathers.Ею поощряемые сестры собирались вместе читать Священное Писание.
Thanks to her encouragement, sisters gathered together to read the Holy Scripture.
