Примери коришћења Сидеть на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы не можем сидеть здесь!
We can't stay here!Будет сидеть там, пока не.
It will stay there, until.И при этом сидеть удобно.
And sit comfortably.Ему просто нравится там сидеть.
He just likes that seat.Он не должен сидеть в тюрьме.
He shouldn't be in prison.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
сидел в тюрьме
сидеть сложа
сидеть сложа руки
положении сидясидеть за столом
сидящих пассажиров
сидящий на престоле
сидеть в машине
люди сидятсидеть на диване
Више
Употреба са прилозима
сидеть здесь
сидеть дома
сидеть тут
сидел там
просто сидеть здесь
ты сидишь здесь
сидел рядом
почему ты сидишья сидел там
сиди смирно
Више
Употреба са глаголима
сидеть и ждать
придется сидетьнравится сидетьсобираешься сидетьсидя или лежа
сидеть и слушать
любит сидетьзаставляли сидеть
Више
Тебе присралось именно тут сидеть?
You got to have this seat?Он будет сидеть прямо между нами.
He's seated right between us.Сидеть в Мэдисоне и смотреть СиЭнЭн?
Stay in Madison? Watch CNN?Вы не можете сидеть там вечно.
You can't stay in there forever.Я не могу сидеть со скрещенными ногами.
I can't sit cross legged.Во-первых, забыть делать сидеть ИБП.
First, forget to do sit UPS.Ты же не можешь сидеть там вечно.
You can't stay in there forever.Вы должны сидеть на обеих ягодиц.
You have to sit on both buttocks.Кроме того, он может сидеть на наркотиках.
He might also be on drugs.Мы должны сидеть в военной тюрьме.
We should be in a military prison.На мягкой мебели сидеть нельзя.
On upholstered furniture couldn't sit.Ты хочешь сидеть у окна или у прохода?
Do you want window seat or aisle?Сидеть в палатке тоже было страшно.
Sitting in the tent, too, was afraid.Ты не можешь сидеть в доме целый день.
You can't stay in the house all day.Да… сидеть тут и упиваться красотой.
Yes. Sitting here and drinking beauty.Это она должна сидеть за решеткой!
She's the one who should be behind bars!Нельзя сидеть на одном месте слишком долго.
You shouldn't stay in one place too long.Открывать окна, сидеть на подоконниках;
To open the windows, sit on window sills;Сидеть удобно тогда, когда ступни упираются в пол.
Sit comfortably when the feet rest on the floor.И ты будешь сидеть здесь и ждать меня.
And you will be staying here and waiting for me.Частенько ли тебе приходилось сидеть в первом ряду истории?
How often do you get a ringside seat at history?Как же можно сидеть справа от Бесконечного?
How can one sit to the right of the Infinite?Сидеть на диете из свиных ребрышек не так уж и трудно.
Staying on this all-pork-chop diet is easier than I thought.Мне придется сидеть в первом ряду на слушаниях.
I will be in the front row at the hearings.Точно в 2 часа,в фойе приглашенные гости уже будут сидеть.
In the foyer,the invited guests will already be seated.
