Sta znaci na Engleskom СЛОЯХ - prevod na Енглеском

• layers
• segments
• strata
• sectors
• sections
• layer
• segment

Примери коришћења Слоях на Руском и њихови преводи на Енглески

Создание зон на слоях меди.
Creating zones on copper layers.

Создание зон на технических слоях.
Creating zones on technical layers.

Состоит из флиша в слоях преобладают песчаники.
It consists of flysch sandstones prevail in layers.

Чертить форматную рамку на всех слоях.
Plot sheet reference on all layers.

Или Лира во всех слоях сердца, Если он является поэт?
Or lira in all layers of the heart, If he's a poet?

Подготовка нейронов в различных слоях.
Arranging neurons in various layers.

Речь идет о социально уязвимых слоях населения.
We are talking about socially vulnerable layers of the population.

Они видят мир в цвете, векторе и слоях.
They see the world in color, and vector and layers.

Но Лейтенант знал о слоях, которые могут обрушиться.
But the Lieutenant knew about the strata, Dad. How it holds up.

Вы можете полностью воспроизвести окна в слоях.
You can fully mimic the windows in the layers.

Это серьезно отразилось на всех слоях пакистанского общества.
That generosity had deeply affected Pakistani society at all levels.

Файлы теперь могли хранить мета- данные в скрытых слоях.
Files were now able to store metadata in hidden layers.

Электроны в этих слоях поглощают и излучают свет определенного цвета.
The electrons in these layers absorb and emit light of a specific colour.

Кожная реакция развивается в сосочковом и подсосочковом слоях.
Skin reaction develops in the papillary and pagsasagawa layers.

Это недоверие распространено и в других слоях абхазского общества.
That said, the luck of trust extends to other segments of Abkhazian society.

Поперечный и продольный транспорт в квантовых слоях и нитях.
Transversal and longitudinal transport in quantum-sized layers and wires.

Зоны можно чертить как на слоях меди, так и на технических слоях.
A zone can be drawn on a copper layer or alternatively on a technical layer.

И не удивительна та тяжесть, которая ощущается в более плотных слоях.
Also that weight which is felt in more dense beds isn't surprising.

Ранее гнезда создавались в специальных слоях и появлялись в начале уровня.
Earlier nests were created in special layers and appeared at the beginning of the level.

Огромное количество соли постепенно сданы, в последовательных слоях.
Enormous quantities of salt were gradually deposited, in successive layers.

Использовать все слои: выполнение поиска края во всех слоях выделенной области.
Use all layers- searches for an edge in all layers of the selected area.

Исполнение швов на бетонной стене для скольжения, а также в связующем и наружном слоях.
Joint formation on the concrete barrier and in the binder and surfacing layer.

Ударное сжатие локальных объемов металла в приповерхностных слоях металлических гранул;
Shock compression of local metal volumes in the near-surface layers of metallic granules;

Поначалу христианство приобретало новообращенных только в низших социальных и экономических слоях.
At first, Christianity won as converts only the lower social and economic strata.

Полигоны в Easy Trace Pro- это просто замкнутые полилинии на слоях, объявленных полигональными.
Polygons in Easy Trace are closed lines belonging to any layer marked as polygonal.

Эти последствия тяжелее всего сказываются на наиболее уязвимых странах и слоях общества.
Those implications fall most heavily on the most vulnerable countries and segments of society.

Сцена элементы могут быть сгруппированы также в слоях, которые могут быть видимыми или скрытыми найдено.
Scene elements can be grouped also in layers that can be visible or hidden found.

Этому также способствуют различия восприятия справедливости в разных слоях общества.
This is also facilitated by differences in the perception of justice in different strata of society.

Они намерены пропагандировать во всех слоях населения концепцию" жизни сообща" в условиях разнообразия.
The intention is to promote"living together in diversity" in all sectors of the population.

Во-вторых, необходимо обеспечить идентичность времени жизни носителей заряда в слоях тиристора.
Secondly, it is necessary to ensure identity of carrier lifetime in the layers of thyristor.