Sta znaci na Engleskom СЛУЖАНКУ - prevod na Енглеском

• maid
• handmaiden
• servant
• maiden

Примери коришћења Служанку на Руском и њихови преводи на Енглески

Служанку или медсестру?
Maid or matron?

Уволили мою служанку.
You fired my maid.

Связал служанку в доме.
Bound maid in the house.

Сторожить служанку.
Guard the handmaiden.

Нашу служанку и еще рабыню.
Your own handmaiden and another slave.

Викторию, служанку.
It's Victoria, the maid.

Сегодня вы прогнали служанку?
You dismissed a servant today?

Я отдала служанку мою в недро твое;
I gave my maid into your bosom;

Вы привели мне служанку?
You bring me this servant?

Мое хозяйство недавно потеряло служанку.
My household recently lost a handmaiden.

Я привела вашу служанку.
I bring you your handmaiden.

Ему неловко, как и любому, кто желает свою служанку.
He will be embarrassed about wanting his maid.

Да, очень жаль служанку.
Yeah, it's too bad about the maid.

Напиши про воспитавшую тебя служанку.
Write about the maid who raised you.

Горожане считают мою служанку ведьмой.
The townspeople say my maid is a witch.

Я согласилась бы даже играть служанку.
I would even play the maid♪.

Отведите баронессу и ее служанку в залу короля.
Take the baroness and her maiden to the king's day chamber.

Ты, сукин сын, убил мою служанку.
You killed my maid, you son of a bitch.

Хотя, служанку с удовольствием взял бы с собой.
Though I would happily take the maid with me. LAUGHS MISCHIEVOUSLY.

Я впервые наняла служанку.
This is the first time I have hired a maid.

А после я играла служанку Дорин в" Тартюфе" Мольера.
And after that I played Dorine the maid in"Tartuffe" by Moliere.

Я не собирался ранить твою служанку.
It was not my intention to hurt your maid.

Просто запишите их и придумайте служанку, рассказавшую их.
Just write them down and invent the maid that said it.

Я предупреждал вас через эту Служанку.
I have warned you through this Handmaiden.

Твою служанку я могу защитить, но Иана хорошо стерегут.
Your handmaiden I may be able to protect, but Ian is too closely guarded.

Мой отец не разрешил мне спасти служанку.
My father won't let me rescue a servant.

Найди ему комнату над конюшней и найми служанку, если так нужно.
Find him a room in the stables and hire a maid if you must.

Разве он не вернул к жизни ведьму, свою служанку?
Did it not bring the witch, its servant, back to life?

Отдай это тому, кто охраняет служанку Етаксы.
You will take it to the one who guards Yetaxa's handmaiden.

Хочу представить тебе мисс Айви Стюарт, новую кухонную служанку.
I would like to introduce Miss Ivy Stuart, the new kitchen maid.