Примери коришћења Службу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вернулся на службу, сэр.
Back on duty, sir.На службу после обеда.
On duty this afternoon.Теперь иди на службу.
Now, go report for duty.За службу в Антарктике.
For services in the Antarctic.Благодарю вас за службу.
I commend you for your duty.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
полевой службыгосударственной службыгражданской службымеждународной гражданской службевоенной службысоциальных службобщих службиммиграционной службытаможенной службыполицейской службы
Више
Употреба са глаголима
сообщает пресс-служба
объединенной службы учебной подготовки
сообщили в пресс-службе акорды
поступил на службуслужба является
сообщили в пресс-службе
служб внутреннего надзора рекомендовало
служб внутреннего надзора отметило
служб внутреннего надзора провело
служб внутреннего надзора считает
Више
Употреба именицама
местах службысрок службыусловий службыслужбы безопасности
продвижения по службеслужба закупок
служб надзора
службы охраны
служба управления
прекращения службы
Више
Службу защиты прав женщин;
Office for the Defence of Women;Бэй Кэнниш явилась на службу.
Bay Kennish reporting for duty.Прошел службу в Советской армии.
Serdukov served in the Soviet Army.Меня опять позвали на службу.
They called me again to come to the office.Записаться можно через службу поддержки.
Sign Up through the Support Desk.Я прибыл на службу на следующий день.
And I reported for duty the next day.Вы можете использовать службу из Sucuri.
You can use the Service from Sucuri.Возьмите свою службу помощи с собой в дорогу.
Take your help desk on the go.Начал службу на флоте 16 декабря 1901 года.
Services began on 16 December 1901.Комментарии Включая Почтовую службу США.
It includes a United States Post Office.Службу защиты прав перемещенных лиц;
Office for the Defence of Uprooted Persons;Оставил службу из-за слабого здоровья.
He left the office because of poor health.Используйте вместо нее службу поиска Windows.
Use Windows Search Service instead.Он возглавлял службу безопасности до 2003 года.
He headed the Security Service until 2003.Отчетности Агент Купер Сьюзан на службу, мэм.
Agent Susan Cooper reporting for duty, ma'am.Запуск зонда как службу( демон процесс);
Probe launch as a service(daemon process);Пожалуйста, предоставьте отчет в службу безопасности.
Please report to the security office.Отправить заявку в службу технической поддержки.
Send a request to technical support service.Я люблю свою страну,и я люблю службу на Флоте.
I love my country,and I love serving in the Marines.Пожалуйста, обратитесь за помощью в консьерж- службу.
Kindly approach the Concierge Desk for assistance.Мы также можем использовать службу« Google Optimizer».
We can also use the Google Optimizer service.Проходил службу в рядах русской императорской армии.
They also had to serve in the Imperial Russian Army.Я рассчитываю, ты вернешься на службу, как можно скорее.
I expect you back on duty as soon as possible.Перезапустите службу сервера баз данных SOLIDWORKS PDM.
Restart the SOLIDWORKS PDM Database Server service.Чтобы записаться на обучение, напишите в службу поддержки.
Contact the Support Desk to Sign Up for Learning.
