Sta znaci na Engleskom СОЗНАНИЮ - prevod na Енглеском

• consciousness
• conscience
• mind
• awareness

Примери коришћења Сознанию на Руском и њихови преводи на Енглески

Материя пробуждается к сознанию.
Matter awakens to consciousness.

И моему сознанию на всех уровнях.
To me and my consciousness at all levels.

Но здесь нет места сознанию.
But there is no place for consciousness here.

И сознанию необходимо за ним успевать.
And consciousness to follow him must be able.

Различие между ними- по сознанию.
Distinction between them is on consciousness.

Именно то, что нужно Сознанию Нестин.
Just what the Nestene Consciousness needs.

Но ведь по сознанию и мир плотный.
But, after on consciousness is and the dense world.

Религия дается по сознанию и времени.
The religion is given on consciousness this time.

Будет ли моему сознанию все еще нужно мое тело?
Will my consciousness still need a body?

Этап за этапом поднимется к Сознанию.
Stage by stage one climbs towards the Consciousness.

При этом доступ к сознанию уже возможен.
However, access to the consciousness is already possible.

Сказано было, что« Мир Тонкий- по сознанию».
It was told, that"The world Thin- on consciousness.

Раскрытие витала сознанию Радхи( раннее имя).
Opening of the vital to Radha's consciousness(early name).

И подкинуть кое-какие концепции сознанию Фишера.
And suggest concepts to Fischer's conscious mind.

Сознанию передаются лишь результаты их работы идеи.
Consciousness receives only the results of their work ideas.

Каждому времени дается информация по сознанию.
Each time the information is given to consciousness.

Их цель- внушение доверия сознанию развивающихся людей.
It is their mission to inculcate trust into the minds of evolving men.

Доступно познание не всем, но по сознанию.
The knowledge not is available to all, but on consciousness.

Мир плотный, который тоже по сознанию, бесконечно многообразен.
World dense, which too on consciousness,-is infinitely diverse.

Шеф, вы можете обратиться на прямую к сознанию людей.
Guv, you can move directly into the consciences of people.

Когда тело выносит травму Сознанию сложно отпустить.
When the body endures a trauma, it's hard for the mind to let go.

У меня есть список электронных адресов" Братьев по Сознанию.
I have an e-mail list of the members of the Brothers of Awareness.

Сознанию не нужно тело, чтобы делать формации.
The consciousness doesn't need the body to make the formation.

Истина все та же, но сочетания иные, соответственно сознанию.
Truth is the same, but combinations vary, according to consciousness.

То, что позволяет сознанию Смотрителя связываться с душой Хранилища.
This is what makes the mind of the Caretaker link with the soul of the Warehouse.

Эти ступени рано или поздно придется пройти каждому восходящему сознанию.
Sooner or later each ascending consciousness should pass these steps.

Благодаря ему, мы знаем как преподать нашему сознанию истинные моральные принципы.
By it we know that we are informing our conscience with true moral principles.

Принадлежат ординарной психологии, приложимой к поверхностному сознанию.
Belong to the ordinary psychology applied to the surface consciousness.

Сознанию необходимо пробудиться Дару быть Самим Собой, свободным от воспоминаний, проигрывающие проблемы.
The Conscious Mind needs to be awakened to the gift of Self I-Dentity.

Организм содрогается от этих натисков волн, и тяжко сознанию.
The organism shudders from these impacts of waves, and it is heavy to consciousness.