Примери коришћења Сознание на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лемми. Сознание.
Lemmy… conscience.Мое сознание чисто.
My conscience is clear.Сознание, например?
Conscience, for instance?Новое духовное сознание.
The new spiritual awareness.Сознание с воняющим ртом!
A conscience with halitosis!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
общественного сознаниясвое сознаниеваше сознаниечеловеческое сознаниеколлективное сознаниенаше сознаниебожественного сознанияего сознаниемое сознаниефизическое сознание
Више
Употреба са глаголима
потерял сознаниетеряет сознаниепришел в сознаниебодрствующее сознаниесознание является
сознание становится
найден без сознания
Више
Употреба именицама
сознания кришны
настройщиком сознаниясостояние сознанияпотеря сознанияуровни сознаниясознании людей
сознание человечества
философии сознанияизменение сознанияразвития сознания
Више
Е Клобуков// Язык, сознание.
Hampton// Mind& Language.Есть сознание и материя.
There is conscience and matter.Но ты расширил мое сознание.
But you expanded my mind.Про сознание ни слова.
Didn't say anything about conscious.У мертвых сохраняется сознание.
The dead remain conscious.Мое сознание было пусто, но да.
My mind was blank, but yes.Страх сжимает сознание и сердце.
Fear grips the mind and heart.Сознание вины, мистер Пуаро?
Guilty consciences, Mr. Poirot?Несчастное и преступное сознание.
Unhappy and criminal conscience.Я меняю сознание всего офиса.
I'm changing minds all over the place.Роберт, у этих машин есть сознание.
Robert, these machines are conscious.Только сознание может создать реальность.
Only awareness can make reality.Сознание и Физическая Реальность., Изд.
Consciousness and physical reality., Изд.Упражняйте сознание в искусстве полетов.
Train consciousness in the art of flying.Мое сознание, я чувствую себя по-другому, я чувствую.
My mind, I feel different. I feel.Общественное сознание и поведение TERM 040.
Public awareness and behaviour TERM 040.Сознание, вселенская энергия и меркаба;
Consciousness and universe energy and the merkabah.Чистое сознание- наша духовная сущность.
Pure consciousness- our spiritual essence.Сознание Миссис Фредерик- зеркало Эльдунари.
Mrs. Frederic's mind is a mirror of the Eldunari.Элементарное Сознание- рациональное 穀 物 的 原 因.
Simple Minds- rational Grain Of Reason.Сознание, в наиболее безграничном смысле, есть реальность.
Mind in its most unlimited sense is reality.Религиозное сознание и судьбы Церкви.
Religious consciousness and the fate of the Church.Почему столь важно открытое сознание в будущем мире?
Why open conscience will be important in the future?Ценностное сознание и активизация человеческого фактора.
Value consciousness and activization of human factor.Сознание мое хочет победы вегетарианства во всем мире.
My conscience wants vegetarianism to win over the world.
