Примери коришћења Мнение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мнение персонала.
Staff perception.Ты знаешь мнение Эбби.
You know what Abby felt.Мнение Индонезии.
Voice of Indonesia.Никого не волнует твое мнение.
Nobody cares what you think.Мнение мужчин о« Белом дне».
Men's Opinion about the"White Day.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свое мнениеобщественного мненияразличные мненияих мненияэто мнениеваше мнениеее мнениюсвободное выражение мненийего мнениенаше мнение
Више
Употреба са глаголима
высказано мнениеразделяет мнениевыразили мнениеобменялись мнениямизапросить мнениявысказывалось мнениевысказать свои мненияпридерживается мненияподдерживает мнениепредставить свои мнения
Више
Употреба именицама
выражения мненийобмен мнениямисвободу мнениймнения о поездке
мнения комитета
мнениями и опытом
мнения и замечания
мнения правительств
мнения сторон
мнения и рекомендации
Више
Общее мнение опрошенных.
General perception of the interviewees.Сейчас у меня очень простое мнение.
Now I have a very simple mind.Определите свое мнение и выскажите его.
Find your voice and speak out.Мне необходимо услышать ваше мнение.
I need to hear what you think.Есть мнение, что DIN надежнее.
It is believed that DIN is more reliable.Но утром у тебя было другое мнение.
But this morning you felt different?Их мнение, их голоса были услышаны.
Their opinion, their voices were heard.Просто скажите:" Я уважаю ваше мнение.
Just say:"I respect your opinion.Мы ценим ваше мнение о наших услугах.
We value your opinion about our services.Однако постепенно я изменил свое мнение.
But I gradually changed my mind.Это мнение основано на следующем.
That belief is based on the following reasons.Участники рынка разделяют это мнение.
The market participants share this view.Исследования изменили мое мнение о соляриях.
Research has changed my view on sun beds.Дай мне знать, если ты изменишь свое мнение.
Let me know if you change your mind.Общественное мнение, поддержка и репутация.
Public perception, support and reputation.Мнение о созыве международной конференции.
View on convening an international conference.Даже центральные банки могут менять свое мнение.
Even central banks can change their mind.В заключение ИСМДП выразил мнение о том, что.
In conclusion, TIRExB expressed the view that;Пока я не могу заставить тебя изменить свое мнение.
Until I can get you to change your mind.Вытирая свое мнение- поворачивая его мозг в суп.
Wiping his mind- turning his brain into soup.Мнение, что делает это свойство привлекательным.
The view is what makes that property attractive.Однако, вскоре это мнение было поставлено под сомнение.
However this view has been challenged.Мнение центральных банков Европейский центральный банк.
View of central banks European Central Bank.Я изменил свое мнение, ваш папа должен прийти сейчас.
I changed my mind, your dad has to come now.Есть мнение, что дендизм- это некая субкультура.
It is believed that dandyism- is a kind of subculture.
