Sta znaci na Engleskom СПОСОБНОЙ - prevod na Енглеском

• capable of
• able
• can
• may
• could
• might

Примери коришћења Способной на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы выглядите способной.
You appear to be capable.

Но сейчас я чувствую себя совершенно способной.
But for now, I feel capable.

Это приятно быть способной пугать людей.
It's nice to be able to scare people.

Способной и не очень, интересной, забавной.
Capable, not-too-capable, interested, amusing.

Нет силы на земле, способной сделать это.
There's no power on earth can do that.

И она была способной, ей не нужны проверки.
And she was capable, she didn't need to check in.

Вот что сделало меня способной делать это.
That's what's made me able to do this.

Прибор должен быть установлен на конструкции, способной выдержать.
The unit must be securely installed on a structure that can sustain its.

Она казалась очень способной и решительной, сэр.
She seemed very capable and determined, sir.

Со структурой фиксирующей челюсти, способной закрепить кабель.
With locking jaw structure capable of securing the cable.

Содействие формированию способной и мотивированной рабочей силы.
Fostering a capable and motivated workforce.

Нет дикого животного или птицы, способной на такую мощь.
There isn't a wild animal or bird capable of such power.

Командой профессионалов, способной в заданные сроки сдать объект« под ключ»;
A team of professionals able to set terms of surrender object"turnkey";

Лошадь в 3 года становится способной к размножению.
At 3 months of age they become able to reproduce.

Распространенной оснасткой, способной оптимизировать процесс, является лепестковый абразивный круг.
A common tooling that can optimize the process is a flap abrasive wheel.

Как и ее мать, Констанция была способной правительницей.
Like her mother, Constance was an able administrator.

При отсутствии человеческой силы, способной остановить гонения, Бог будет вынужден вмешаться.
With no human force able to stop the persecution, God will have to intervene.

Смягченная ткань грыжи становится способной вернуться на место.
Soft tissue hernia becomes capable of coming back into place.

Единственной компанией в мире, способной защитить от технологии равенства классов P и NP.
The only company in the world capable of defending against P versus NP technology.

Через 10 сеансов стихотерапии ощутила себя способной двигаться по жизни дальше.
After 10 sessions of tiotropia felt able to move further.

Программа о построении компании, способной быстро меняться и реагировать на новые вызовы.
A program on how to build a flexible company, able to quickly respond to new challenges.

Является ли сегодня Россия действительно великой силой, способной снова объединить их?
Is Russia today really a great power, capable of reuniting them?

Он обладает неземной силой, способной уничтожить все на своем пути.
He possesses unearthly powers which can destroy everything that gets in their way.

Эти символы имеют большое сверхъестественной силой, способной выжить сотни пыток.
These characters have a great supernatural force able to survive hundreds of torture.

Централизация всей информации, способной привести к аресту наркодельцов;
Centralize all information that could lead to the arrest of drug traffickers;

Технологии, способной перемещение сырья в размере от зерна кофе для сыпучих материалов.
Technology capable of moving raw materials in size from grains of coffee to bulk materials.

Диоскорид считал валерьяну способной руководить мыслями.
Dioscorides believed Valerian is able to lead thoughts.

В нем рассматривается использование некоторых типов внутренней тары, способной разрушаться.
This deals with the use of certain types of inner receptacles which are liable to break.

Она верила, что это поможет ей стать способной к зачатию и иметь детей.
She believed that they might help her to be fertile and have children.

Создание команды, способной конкурировать на мировом уровне, для Компании- стратегически важная задача.
Establishing a team capable of competing at the global level is a strategic corporate challenge.