Sta znaci na Engleskom СРОЧНЫМ - prevod na Енглеском

• urgent
• fixed-term
• express
• emergency
• time-sensitive
• immediate
• urgency

Примери коришћења Срочным на Руском и њихови преводи на Енглески

Все стало срочным.
Everything is urgent.

Это может оказаться срочным.
It may be urgent.

Докладчик( и) по срочным мерам 21.
Rapporteur(s) on urgent action 20.

Это я называю срочным.
I call that an emergency.

Я прибыл со срочным заданием.
I have come on an urgent mission from the Federation.

Твое сообщение было… срочным.
Your message was… urgent.

Я избиратель со срочным делом.
I'm a constituent with some urgent business.

Лекс? Твое сообщение звучало срочным.
Lex, your message sounded urgent.

Ничто не может быть более срочным, чем война.
Nothing is more urgent than war.

Помогите вашим срочным агентам грузя его вне.
Help your express agents shipping it out.

Пересылка: морским путем, срочным и самолетом.
Shipment: by sea, by express and by air.

Путь доставки срочным, морским путем, самолетом.
Shipping way By express, by sea, by air.

Разве она еще не пришла со срочным сообщением?
Has she turned up yet with an urgent message?

Путь доставки срочным, самолетом или морским путем.
Shipping way By express, by air or by sea.

Что является настолько срочным, что не может ждать?
What's so urgent it couldn't wait?

Путь доставки срочным, самолетом или морским путем.
Way of delivery by express, by air or by sea.

Что же было настолько срочным, что не могло ждать?
What was so urgent it couldn't wait?

Грузить срочным, самолетом или морским путем( ДДП, ДДУ).
Shipping By express, by air or by sea(DDP, DDU).

Путь доставки Морским путем, срочным или самолетом.
Shipping way By sea, By express or By air.

Приоритетное внимание будет уделено наиболее срочным вопросам.
Priority will be given to the most urgent issues.

Путь доставки Самолетом, срочным или морским путем.
Shipping Way By air, by Express or by sea.

Круглый стол« Общественность призывает к срочным реформам»[…].
Round table“Society calls for urgent reforms”[…].

Твое сообщение звучало срочным, так что я пришла.
Your message sounded urgent, so I just came over.

Быстрая и более эффективная работа с вашим срочным заказом.
Faster and more efficient handling of your urgent order.

Условия доставки: кораблем воздуха срочным зависит от количества.
Shipping terms: by air/ ship/ express depends on quantity.

Вопрос заслуживает более глубокого размышления и не является очень срочным.
The issue merited deeper reflection, and was not particularly urgent.

Я прибыл из Федерации со срочным заданием.
I have come on an urgent mission from the Federation.

Практические трудности с оперативным обменом информацией по срочным делам.
Practical challenges in swift information exchange in time-sensitive cases.

Метод доставки: Самолетом или срочным, морским путем.
Method of shipping: By air or by express, by sea.

Расходы, связанные со срочным восстановлением этой сети, составили 1 380 000 долл. США.
The cost of emergency restoration of these highways is put at $1,380,000.