Sta znaci na Engleskom СТАБИЛИЗАЦИЕЙ - prevod na Енглеском

• stabilization
• stabilisation
• stabilizing
• stabilized
• stability

Примери коришћења Стабилизацией на Руском и њихови преводи на Енглески

Временное видео со стабилизацией.
Time-lapse video with stabilization.

Этот процесс сопровождается демографической стабилизацией.
This process is accompanied by demographic stabilization.

Мы связываем это со стабилизацией курсовых ожиданий.
This resulted, in our view, from the stabilization of exchange rate expectations.

Сокращения бремени компенсаций и их стабилизацией.
Reduction and stabilization of subsidy costs.

Занимаюсь стабилизацией древесины и немного ножеделанием для себя.
I'm engaged in stabilization of wood and making knives a little for myself.

Светодиодная подсветка высокой яркости со стабилизацией светоотдачи.
High-bright LED backlight with output stabilization.

Это будет иметь разрешение 16 мегапиксельным сенсором и оптической стабилизацией.
This will have a resolution of 16 megapixel sensor and optical stabilization.

Общая ситуация в Косово и Метохии характеризуется стабилизацией и нормализацией.
The overall situation in Kosmet is one of stabilization and normalization.

Обеспечением развития и стабилизацией производства сельскохозяйственных и пищевых продуктов.
Ensuring the development and stabilisation of agricultural and food production.

Видео снимает в максимальном разрешении 1080p с электронной стабилизацией.
Maximum resolution of video is 1080p with electronic stabilization.

Рост связан со стабилизацией производства основных видов сельхозтехники.
The growth is connected with stabilization of production of the main types of agricultural machinery.

Увеличение производства на Азовстали было связано со стабилизацией поставок угля в первом квартале 2017 года.
The rise at Azovstal stemmed from more stable coal deliveries in 1Q 2017.

Под" стабилизацией" он подразумевал установление новой мощи вибрации или бытия в материи.
By"stabilisation," he means the establishment of a new mode of vibration or being in matter.

Прежде всего это объясняется постепенной внутренней стабилизацией в стране в последние годы.
First and foremost is the gradual internal stabilization in the country over the past few years.

Второе полугодие 2016 началось с стабилизацией макроэкономических тенденций на международном плане.
The second quarter of 2016 started with the stabilisation of macroeconomic trends at international level.

Аннотация: Рассмотрен комбинированный преобразователь со стабилизацией выходного напряжения.
Annotation: This paper presents features of a combined converter with stabilization output voltage.

Но уже в 3 квартале, вслед за ценовой стабилизацией, наблюдается рост сделок купли- продажи жилья.
But already in the quarter 3 after price stabilization there is an increase in sales transactions of housing observed.

Таким образом мы полагаем, что наклон кривой будет снижаться с повышением ближнего конца и стабилизацией дальнего.
Thus, we believe that the slope will decrease as the short-end raises and the long-end stabilizes.

В первое полугодие средства НФ характеризовались стабилизацией на фоне их медленного использования.
In the first half of the year, NF funds were characterized by stabilization due to a slow expenditure.

Со стабилизацией ситуации в Сьерра-Леоне начали возвращаться беженцы, некоторые из которых были переселены.
With the stabilization of the situation in Sierra Leone, refugees began to return and several have been resettled.

Процесс лечения должен быть завершен стабилизацией позиции перемещенных зубов.
The treatment must be concluded with the stabilization of the shifter position of the teeth.

Также мы производим высоко- и низкотепературные системы нагрева до 450 с контролем и стабилизацией температуры подложек.
High and low temperature heating systems(up to 450) with substrate temperature control and stabilization.

Я бригада занимается предотвращением конфликтов и стабилизацией обстановки через проекцию мягкой силы.
The 77th Brigade is involved in conflict prevention and stabilisation through the projection of soft power.

Цена евро снижается на фоне улучшения настроений инвесторов в связи с некоторой стабилизацией на сырьевых рынках.
The price of euro reduced with the improvement in investor sentiment due to a stabilization in commodity markets.

Компания прошла через финансовую реструктурализацию, реструктурализацию портфеля потребителей и последующей стабилизацией.
The company underwent financial restructuring, restructuring of customers portfolio, followed by stabilisation.

Он отметил новые задачи, связанные со стабилизацией политического положения и ускорением экономического развития.
It noted the new challenges relating to the stabilization of the political situation and the enhancement of economic development.

Со снижением и стабилизацией продовольственных цен во второй половине 2008 года стала ослабевать и социально-политическая напряженность.
With the decline and stabilization of food prices in the second half of 2008, social and political tensions have eased.

Возможно подключение цифровых регуляторов расхода газа( РРГ- 12) с функцией стабилизацией расхода по давлению в рабочей камере.
Optional connection of digital gas flo w controllers(RRG-12) with flow stabilization function depending on the process chamber pressure.

Светодиодная подсветка со стабилизацией светоотдачи гарантирует долгий срок службы дисплея и устойчивость изображений.
Thanks to its LED backlight with light output stabilization, the display ensures lifetime-long performances and image consistency.

В более позднем возрасте, потеря волос замедляется еще больше, совпадая со стабилизацией и постепенным снижением уровня мужских гормонов в крови.
At higher ages, the hair loss is slowed down even further, following a path that coincides with the stabilisation and gradual decline in levels of male hormones in the blood.