Примери коришћења Старина на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
О, старина.
Oh, boy.Старина Терри.
Old Terry.Привет, старина.
Hey, buddy.Эй, старина Эдди.
Hey, old Eddie.Ѕрости, старина.
Sorry, man.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
предметы стариныпамятников старины
Бедный старина Филипп.
Poor old Philippe.Спасибо, старина.
Thanks, man.Бедный старина Эрни.
Poor old Erny.Спасибо, старина.
Thanks, buddy.Бедный старина Билл.
Poor old Bill.Помоги мне, старина!
Help me, buddy.Мог бы старина, мог!
I couldn't, buddy!Держи темп, старина.
Mind your pace, Boy.Бедный старина Kашудас.
Poor old Kachoudas.Старина Джейк был прав.
Old Jake was right.Живая Старина.
Antique Alive.Старина, а ты жесток.
Boy, you can be cruel.Я тебя тоже, старина.
I love you, too, man.Как ты, старина Рикки?
How you doing, Ricky boy?В этом все дело, старина.
That's all this is, man.Старина Блю, иди к папочке!
Old Blue, come to Daddy!Но это удар ниже пояса, старина.
It's a low blow, man.Старина, как рад вас видеть!
Boy, am I glad to see you!Я благодарен тебе за шанс, старина.
I appreciate the shot, man.Старина, он мне очень понравился.
Man, I liked it very much.Там был этот старина Таф, в пабе, и.
There was this old Taff in the pub and.Старина, тебе ни к чему это знать.
Man, you don't wanna know.Пойдем, старина, я угощу тебя выпивкой!
Come on, buddy, I will buy you a drink!Старина, я могу тебе его завязать.
Man, I could tie it for you.Что за человек начинает называть тебя" старина.
What kind of a person calls you"buddy.
