Примери коришћења Сферу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Найди сферу.
Find that orb.Свою сферу юрисдикции.
Their area of jurisdiction.Мы хотим сферу.
We want the orb.Вы можете оставить себе Сферу.
You can keep the Scope.Входящих в сферу их деятельности.
Within the scope of their activities.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
социальной сфереданной сфереэкономической сфередругих сферахвсе сферыэтих сферахчастной сферегуманитарной сфереразных сферахсоответствующих сферах
Више
Употреба са глаголима
работающих в сферерасширить сферу применения
расширяет сферусфере является
входят в сферу компетенции
указанной сфереограничить сферу применения
расширить сферу действия
исключены из сферывходящих в сферу
Више
Употреба именицама
сфере образования
сферы охвата
сферу применения
сфере занятости
сферы действия
сферах жизни
сфере разоружения
сфере здравоохранения
сфере туризма
сфере услуг
Више
Кто-то украл сферу.
Someone stole the orb.Нельзя эту сферу отдавать туркам.
You can not give this area of the Turks.И только новый формат спас сферу.
Only new format saved sphere.Создаем свою сферу небесного света».
Creating your sphere of heavenly light".Мы возвращаемся в эту сферу.
We are getting back to this field.Ориентация на сферу высоких технологий;
Orientation on sphere of high technologies;Помогаем развивать энергетическую сферу.
We help promote the energy sector.Тот учил погружению в Сферу Ничто.
That learned immersing in Sphere anything.Скорее, они образуют свою собственную сферу.
Rather, they form their own realm.Выберите сферу которая вас интересует.
Select the scope that you are interested in.Хотите расширить сферу своей деятельности?
Want to expand the scope of its activities?Сферу поднимают именно сложенными вместе ладонями.
Sphere lift the palms combined together.Не планируете сменить сферу деятельности?
Do you plan to change your field of activity?Входящих в сферу их деятельности.
In areas falling within the scope of their activities.Выберите здесь нужную сферу применения.
Please select your respective application area.UAB" Ekobana" расширяет сферу деятельности!
UAB“Ekobana” expands the scope of activities!Сознание переносится в сферу духа.
Consciousness is transferred into the realm of the spirit.Постоянно расширяйте сферу своей деятельности.
Constantly expand sphere of your activities.Забавно, что вы пошли в сферу услуг.
It's sort of funny that you went into the service industry.Найдите свою сферу интересов и получите вдохновение.
Discover your area of interest and be inspired.Законами, регулирующими данную сферу, являются следующие.
Laws regulating this area are as follows.Внутреннюю сферу держим именно сложенными вместе ладонями.
Internal sphere we hold the palms combined together.Нужно консолидировать сферу туристической деятельности.
One should consolidate the field of tourism.Именно поэтому мы системно поддерживаем сферу здравоохранения».
That's why we always support the health sector.Сферу применения возможного будущего предложения по КБ;
Scope of application of a possible future proposal on CM;
