Sta znaci na Engleskom ТВОРЧЕСКОМУ - prevod na Енглеском

• creative
• artistic
• creativity

Примери коришћења Творческому на Руском и њихови преводи на Енглески

Даем старт творческому конкурсу" Фотожаба"!
We are launching a creative contest"Photochop"!

Он посмел не подчиниться нашему творческому директору?
He dares to disobey the creative director?

Получить доступ к творческому инвентарю в режиме Творчества.
Access creative inventory"if in creative..

Блокнот также необходим каждому творческому человеку.
Notebook also requires each creative person.

Работу решили продолжить, помогать творческому коллективу будет студия« Укранимафильм».
Decided to continue the work, to help the creative team will studio"Ukranimafilm.

Во всяком случае, огромное спасибо его гениальному творческому воображению.
Many thanks to his creative imagination.

Такой подход способствует творческому развитию, сообразительности и вниманию детей.
This approach contributes to the creative development, intelligence and attention of children.

Оно ведет к самоизоляции и творческому бесплодию.
It leads to self-isolation and creative infertility.

Бадди требовал, чтобы каждый актер соответствовал его творческому видению.
Buddy wanted each person he cast to fit his artistic vision.

Вообще-то, это очень способствует творческому сотрудничеству.
Actually, it's very conducive to creative collaboration.

Этот ноутбук отлично пригодится каждому энергичному творческому человеку.
This laptop will be ideal for the creative and enthusiastic folk.

Содействие творческому и профессиональному развитию работников ТРО.
Facilitating the creative and professional growth of the employees of television and organizations.

Организаторы старались не мешать творческому процессу.
Organizers were trying not to interfere with the creation process.

Переводчик- фрилансер, специалист по творческому переводу туризм, реклама и маркетинг, мода, музыка.
Freelance translator specializing in creative translation tourism, marketing, fashion, music.

Аромат способствует самопознанию и творческому достижению.
Fragrance contributes to self-knowledge and creative achievement.

В 2015 году- автор иллюстраций к творческому проекту Олеси Куприн" Колыбельная Вселенной" Москва.
In 2015- the author of illustrations to creative projects Olesya Kuprin"Lullaby of the Universe" Moscow.

Каждый из них- талантливая личность с креативным подходом к творческому самовыражению.
Each of them is a gifted person with a individual approach to creative self-expression.

Теория и практика подготовки будущего учителя к творческому решению воспитательных задач: Афтореф.
Theory And Practice of Training Future Teacher to Creative Solutions of Educational Tasks: diss.

Трагические события усилили интерес к личности писателя и его творческому наследию.
Tragic events have increased interest to the personality of writer and his literary heritage.

Мы рады приветствовать вас на сайте, посвященном творческому наследию Андрея Белого.
We are happy to welcome you on the website dedicated to the creative heritage of Andrei Belyi.

Использование авторского права в целях содействия доступу к информационному и творческому контенту- резюме.
Using copyright to promote access to information and creative content.

Как и у многих его коллег по творческому цеху, революция корректирует или круто меняет темы изображаемого.
Like many of his colleagues in the creative shop, the revolution corrects or abruptly changes themes portrayed.

Телевизионный журналист Эндрю Койн назвал эту негативную политику по отношению к творческому сообществу« классовой борьбой».
Andrew Coyne termed this negative policy towards the arts community'class warfare.

Этот курс фотографии состоит из лекций по научному, творческому и вычислительному аспектам цифровой фотографии.
This photography course consists of lectures on the scientific, artistic and computational aspect of digital photography.

Сведомский был художником европейского уровня, академистом по образованию и основному творческому направлению.
PA Svedomsky was an artist of European standards for education and academics main creative direction.

Брейндровинг реализуется путем предоставления невербальных стимулов творческому( невербальному) правому полушарию мозга.
Braindrawing works by providing non-verbal stimulus to the creative(and non-verbal) right brain.

Наш благотворительный фонд всячески способствует творческому развитию детей и с удовольствием сотрудничает с детскими учреждениями.
Our charity foundation promotes the development of children's creativity and enjoys working with children's institutions.

Генерировать новые и оригинальные идеи будет намного проще, если вы останетесь верны себе и своему личному творческому видению.
Coming up with ideas will be so much easier if you just stay true to yourself, who you are and your personal artistic vision.

Программа адресована медицинскому, научному, творческому и журналистскому сообществам, родителям и детям, студенческой молодежи.
The program is addressed to the medical, scientific, artistic and journalistic communities, as well as to parents, children, and student youth.

Способствовать творческому, нравственно- духовному и физическому развитию студентов посредством организации мероприятий для свободного досуга и отдыха;
To promote the creative, spiritual, moral and physical development of students organizing leisure and recreational-related activities.