Примери коришћења Тесть на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой тесть!
My daddy-in-law!Наш тесть был хитроумным.
Our test was ingenious.А где тесть?
Where's MY father-in-law?Мой тесть умер.
My father-in-law is dead.Это я разговариваю тесть.
I'm talking father-in-law.
Људи такође преводе
Мой тесть владелец.
My father-in-law is the owner.Рад был повидаться, тесть.
I am glad to see was, father.Твой тесть- гений.
Your father-in-law is a genius.Брюс Батлер твой тесть?
Your father-in-law's Bruce Butler?Твой тесть тебя ненавидит.
Your father-in-law hates you.Несостоявшийся тесть Колина.
Colin's would-be father-in-law.Твой тесть зовет тебя.
Your father-in-law's calling you.Ибо он был тесть Каиафе.
Who was the father-in-law of Caiphas.Мой тесть- водитель автобуса.
My father-in-law's a bus driver.Ваш что, мой тесть послал за мной?
Did my father in law send you?Мой тесть выглядит как Гитлер.
My father-in-law looks like Hitler.Мой пятый тесть был электриком.
My fifth father-in-law was an electrician.Ваш тесть может гордиться вами.
Your stepfather can be proud of you.Когда ваш тесть продал магазин?
When did your father-in-law sell the store?Мистер Кэмпбелл, звонил ваш тесть.
Mr. Campbell, your father-in-law called.Твой тесть- приличный человек.
Your father-in-law is a decent man.То есть твой тесть сейчас тут?
So, your father-in-law is in there right now?Твой тесть не уважает тебя.
Your father-in-law has no respect for you.Вы должны знать, что мой тесть входит в правление.
You should know that my father-in-law is on the board.Ну… Мой тесть, господин Лусило Пенья.
Well, my father-in-law, Mr. Lucilo Pena.ЅЄрнс, ƒжек Ѕирнс ћой тесть ћой тесть.
Byrnes, Jack Byrnes My father-in-law My father-in-law.Мой будущий тесть хочет видеть меня.
My future father-in-Law wants to see me.Мой тесть стреляет в своем поместье, но не я.
My father-in-law shoots on the estate, but not me.Глянь- ка, мой будущий тесть завел себе новых друзей.
Looks like my future father-in-law has made some new friends.Если мой тесть узнает… то моей карьере настанет конец!
If my father in law finds out, it would foul up my promotion!
