Sta znaci na Engleskom ТОЧНО ТАК - prevod na Енглеском

Пригушити
точно так
exactly
точно
ровно
совсем
в точности
конкретно
так
собственно
точное
же именно
раз
just
только что
справедливого
всего лишь
так
сразу
недавно
чуть
раз
likewise
также
аналогичным образом
кроме того
точно так же
подобным образом
аналогично
равным образом
similarly
аналогичным образом
кроме того
также
точно так же
аналогично
подобным образом
сходным образом
столь же
схожим образом
in the same way
так же
одинаково
же образом
одинаковым образом
аналогично
в том же порядке
тем же путем
одинаковым способом
same way
таким же путем

Примери коришћења Точно так на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Точно так, как мой муж.
Just like my man.
Сатпрем: Да, точно так.
Satprem: Yes, exactly.
Точно так, как я думал.
Just as I thought.
ФИЛИППО БЕРТО: точно так.
FILIPPO BERTO: Exactly.
Точно так же, доктор.
Just the same, Doctor.
Она пахла точно так же.
She smelt exactly the same.
Точно так, как ты сказал.
Just like you said.
Он выглядит точно так же.
He looks exactly the same.
Точно так, как я ожидал.
Exactly as I expected.
И она выглядит точно так же.
And she looks exactly the same.
Я точно так же сказал.
I was just saying the same.
Я сделал точно так, как я обещал.
I did exactly as I promised.
Точно так, как в прежние времена.
Just like old times.
Вы влюбились в нее точно так же.
You fell for her just the same.
Точно так же как и летающие тарелки.
Just the same as Flying saucers.
Твои волосы пахнут точно так же.
Your hair smells exactly the same.
В игре точно так- все, как в жизни.
The game just- everything in life.
Итак, Блубелл выглядит точно так же.
So, BlueBell looks just the same.
Ты делала точно так, как я тебе сказала?
Did You do exactly as I told you?
Но ведь мы поступаем точно так же.
But we are doing exactly the same thing.
Она отреагировала точно так, как ты и говорил.
She reacted exactly as you said.
Выйти из этого режима можно точно так же.
Exit this mode can be exactly the same.
Вы выглядите точно так, как я вас запомнила.
You look just like I remember you.
Я чувствовала себя точно так же, как и ты.
I have felt exactly the same as you.
Точно так же, как у Кэтрин Эддоус в 1888.
Exactly the same as Catherine Eddowes in 1888.
Эта ручка точно так же пишет синими чернилами.
This pen writes in blue ink exactly the same.
В нашем исходном письме сделано точно так же.
In our original email is done exactly the same.
Точно так же вы почувствуете себя, и даже лучше.
You will feel exactly the same or even better.
Вы защищали себя, точно так, как делаете это сейчас.
You were protecting yourself, just like you're doing now.
Я точно так же скучный человек, которого я раньше.
I'm just the same boring person I was before.
Резултате: 326, Време: 0.0746

Точно так на различитим језицима

Превод од речи до речи

точно так же мыточно такая

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески