Примери коришћења Украсть на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она украсть тебя.
She steal you.Украсть Луну?
Stealing the Moon!Мы не можем их украсть.
We couldn't steal them.Украсть ваше дело?
Take your case?Могу я украсть вашу жену?
May I steal your wife?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
украл деньги
украденная земля
украденных активов
украденные вещи
украл машину
украл мою жизнь
украденного имущества
человек укралукраденных поколений
украденные драгоценности
Више
Употреба са прилозима
можно украсть
Употреба са глаголима
пытался украстьхочет украстьукраденных и утерянных
собирается украстьутерянных или украденныхпопытался украсть
Више
Украсть какие-то билеты.
Stealing some tickets.Я вынужден украсть у тебя.
I have to take your father.Украсть мои идеи было недостаточно?
Stealing my ideas wasn't enough?Попробовать еще украсть чемоданов?
Try stealing more suitcases?Я собираюсь украсть снайперскую винтовку.
I'm stealing the sniper rifle.Украсть кошелек у копа- плохая примета.
Bad luck, stealing a cop's wallet.Обезьяна могла украсть ваши ключи.
The monkey probably stole your keys.Можете ли вы украсть, не будучи обнаруженным?
Can you steal without being detected?Осторожно, они могут украсть твой« улов»!
Beware, they can steal your"catch"!Они могут украсть и продать на черном рынке.
They can steal and sell the black market.Или, имея деньги, украсть что-нибудь?
Or stolen something when you have the cash?Почему бы не украсть пару кур у противника?!
Why not steal chickens from adversaries?!Украсть все можно без любого попасться.
Steal all you can without anyone getting caught.Я собираюсь украсть ее у него из под носа.
I'm gonna take her out right in front of him.Это может быть списком авто, которые они хотели украсть.
Could be a stolen car wish list.Гениальный план украсть Велму у нарушителей.
Genius plan stealing Velma from the interlopers.У нас там куча всего, что могут украсть.
We just have a lot of stuff down there that could be stolen.Я не могу просто прийти туда и украсть телефон Элисон.
I can't just go in there and take Alison's phone.Проникнуть в клуб и украсть пистолет мог кто угодно.
Someone else could have broken into the club and stole the gun.Они могут украсть Ваши пароли и другую частную информацию.
They can steal your passwords and other private information.Каким же образом тебе удалось украсть ее у меня, паскудник?
I don't know how, but you stole her, you creep!Зои должна была украсть другой гаджет, чтобы" закинуть крысу" Аарону.
Zoey must have stolen another device to RAT Aaron.И зачем им это делать, чтобы украсть несколько компьютеров?
And why would they do it for a few stolen computers?Что? Она оставила норку за столиком. Ее могу украсть.
She shouldn't leave her mink lying around like that someone may take it.Доверие нельзя купить или украсть- его можно только заслужить.
Trust cannot be bought or stolen, it can only be earned.
