Примери коришћења Химиотерапии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Готовьте его к химиотерапии.
Prep him for chemo.Больше химиотерапии и облучения?
More chemo and radiation?Мой брат здесь на химиотерапии.
My brother's here for chemo.Было принято решение отказаться от химиотерапии.
The decision was taken to refuse of chemotherapy.Не готовой к химиотерапии и не вынашивая яйца.
Not getting ready for chemo and harvesting your eggs.
Људи такође преводе
Хаус готовит его к химиотерапии.
House is prepping him for chemo.Во время и после химиотерапии и лучевой терапии.
During and after chemotherapy and radiation therapy.А вы двое, готовьте его к химиотерапии.
You two prep him for chemo.Во время химиотерапии иммунограмма практически на нуле.
During chemotherapy, the immunogram is practically at zero.Использование амаранта при химиотерапии.
Using amaranth in chemotherapy.Его онколог дает химиотерапии менее 10% шансов на успех.
His oncologist gives chemo less than 10% chance of success.Для человека готовящегося к химиотерапии.
For a person gearing up for chemo.Прошел 1 облучение и 3 химиотерапии без видимых результатов.
Passed 1 3 radiation and chemotherapy with no visible results.Я должна забрать свою мать с химиотерапии.
I need to take my mother to chemo.Внутриартериальная химиотерапии органов брюшной полости и легких.
Intra-arterial chemotherapy of abdominal organs and lungs.Состояние после лучевой и химиотерапии.
Condition after radiotherapy and chemotherapy.Аня проходила четвертый блок химиотерапии в институте рака.
Anna was passing her 4-th chemotherapy block in Cancer Institute.Оливия несколько месяцев была на химиотерапии.
Olivia's been going to chemo for months.Мы уже прошли один курс химиотерапии Цисплатина, Адреотицин.
We have already passed one course of chemotherapy Cisplatin, Adriamycin.Но у вас будут побочные эффекты от химиотерапии.
But you will have the side-effects of the chemo.В лучшем случае, благодаря химиотерапии, я могу прожить еще пару лет.
Best-case scenario, with chemo, I will live maybe another couple years.Ну, она не сможет забеременеть после химиотерапии.
Well, she might not be able to conceive after chemo.Лекарства, применяемые для химиотерапии, имеют очень узкий диапазон терапевтического действия.
Drugs used for chemotherapy have a very narrow therapeutic range.Терапевтическая капельница при супраселективной химиотерапии.
Therapeutic infusion for super selective chemotherapy.Обеспечение препаратами химиотерапии, поддерживающими лекарствами, колониестимулирующими, очень плохое.
Providing with chemotherapy drugs, supporting medicines is very poor.Нам нужно проконсультироваться с онкологом по поводу химиотерапии.
We need to consult an oncologist about the chemo.Армстронг перенес операцию,получил высокую дозу химиотерапии и, в конечном итоге, выздоровел.
Armstrong underwent surgery,received high-dose chemotherapy, and eventually recovered.Таргетная терапия или« умные» препараты химиотерапии.
Targeted В отличие от традиционной химиотерапии, полностью транс- ретиноевая кислота непосредственно не убивает злокачественные клетки.
Unlike other chemotherapies, ATRA does not directly kill the malignant cells.Женщины имеющие повреждения яичника после операции,облучения или химиотерапии.
Ovarian damage following surgery,radiation or chemotherapy.
