Примери коришћења Целомудрие на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Целомудрие, дамы!
Celibacy, ladies!Женское целомудрие.
Women's Chastity.А целомудрие- оно что?
And chastity- what's that?Мне нужно целомудрие.
I need to be pure.Посягательства на целомудрие.
Attempt upon chastity.Целомудрие обостряет ум.
Chastity sharpens the brain.Девичье целомудрие- это все.
A maiden's virtue is everything.Мое целомудрие исчезло, Джуд.
My virtue is gone, Jude.Взять их. Возьмите их целомудрие.
Take them. Take their virtue.Целомудрие может быть источником силы.
Chastity can be a source of virtue.Ну, мое целомудрие подверглось нападению.
Well, my virtue was just assailed.Или Бабушка, целомудрие из этих домов….
Or Grandmother, chastity of these homes….Целомудрие есть любовь, является конфиденциальность.
Chastity is love, is privacy.Женское целомудрие уязвимо само по себе.
A woman's chastity is liable per se.Я думал, ты хотела, чтобы целомудрие вошло в моду.
I thought you wanted the chastity charms to catch on.Большое член дедушка толкает молодого монахинь целомудрие.
Big dick grandpa shoves a young nun's chastity.Словарь Вебстера определяет« целомудрие» следующим образом.
Webster's dictionary defines"chaste" as follows.Целомудрие считается главным из всех прочих достоинств.
Chastity is emphasized as a virtue above all others.Скажи мне, королева Пенелопа,Вы сохранили свое целомудрие?
Tell me, Queen Penelope,have you maintained your virtue?Его целомудрие позволяет ему общаться с высшими силами.
His chastity allows him to commune with Higher Powers.Эти три гвоздя- честная бедность, целомудрие и послушание.
These three nails are honest poverty, chastity and obedience.Девическое целомудрие было настоящим препятствием для заключения брака;
Chastity in girls was a great hindrance to marriage;Белый символизирует силу, чистоту,невинность и целомудрие.
The colour white symbolises virtue, candour,innocence and chastity.Монах в своей жизни дал три обета:бедность, целомудрие и послушание.
The monk gave three vows:poverty, chastity, and obedience.Я внимательно слежу за ними, ноя верю в их добродетельность и целомудрие.
I keep a watchful eye on them. ButI also trust in their goodness and vertue.Женщины Мьянмы исповедуют исоблюдают две добродетели: целомудрие и богобоязненность.
Myanmar women keep and abide by two values,i.e."Shame" and"Fear.Ее главный капитал- это скромность, целомудрие, благочестие, хозяйственность, спокойный характер.
Her main assets are modesty, chastity, piety, thrift, good temper.Символизирует- неуловимость натуры, царственность и доблесть,вечную молодость и целомудрие.
She symbolizes delicate nature, majesty, courage,eternal youth and chastity.На протяжении всего испытательного срока он должен сохранять полное целомудрие и воздерживаться от любых физических удовольствий.
Throughout the trial period, he should observe complete celibacy, and to refrain from all physical pleasures.Ее поддерживает Пуджа, который утверждает, что было бы неправильно и даже грешно, если бы Джоти вышла замуж на одном мужчине, будучи влюбленным в другого;Честность ума так же важна, как целомудрие тела.
She is supported by Pooja, who makes the point that it would be wrong and even sinful for Jyoti to marry one man while being in love with another;
