Примери коришћења Штаб-квартире на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ты нужен мне в штаб-квартире.
I need you at HQ.Отчет в штаб-квартире через 90 минут.
Debrief at HQ in 90 minutes.Я бы хотел, чтобы вы были в штаб-квартире.
I want you at HQ.В Штаб-квартире Вона в Лондоне.
At Vaughn's headquarters in London.Была открыта вакансия в штаб-квартире.
There was an opening at HQ.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
генерального штаба
эта квартира
своей квартире
моей квартире
все квартиры
красивая квартира
просторная квартира
новую квартиру
каждая квартира
его квартире
Више
Употреба са глаголима
квартира расположена
квартира находится
квартира состоит
штаб-квартира находится
снять квартиру
продается квартира
квартира полностью меблирована
штаб-квартира расположена
квартира оборудована
купить квартиру
Више
Употреба именицама
начальник штаба
аренда квартир
соглашения о штаб-квартирештаб-квартиры миссии
уровне штаб-квартирштаба сил
штаба миссии
штаб-квартира компании
штаб по освобождению
квартира в центре
Више
Работал в штаб-квартире в Кампале.
Posted at the Headquarters in Kampala.Здесь лучший кофе во всей штаб-квартире.
The coffee here is the best in the headquarters.Которое состоится в штаб-квартире ФАО в Риме.
To be held at the FAO Headquarters, Rome.Она сейчас в Штаб-Квартире. Под усиленной защитой.
She's in H.Q. under high security right now.Которая состоится в штаб-квартире ОЭСР в Париже.
To be held at the OECD Headquarters, Paris.А Включая все основные программы в штаб-квартире.
A Includes all core programmes at headquarters.Безопасность ИТ в штаб-квартире и на местах.
IT Security in Headquarters and the Field.Штаб-квартире фонда нужно, чтобы один из нас находился здесь.
Foundation hq needs at least one of us to be there.Помощь доступна в Париже, в штаб-квартире Бувов.
Help is available in Paris at Boov Headquarters.Это облегчит штаб-квартире принятие последующих мер.
This will facilitate follow-up action by headquarters.Которая состоится в штаб-квартире ФАО, Рим, Италия.
To be held at the FAO Headquarters, Rome, Italy.Вручена в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже 22 июня 2011 года.
Awarded at the UNESCO Headquarters Paris on 22 June 2011.Рентгеновские снимки будут храниться в штаб-квартире APMVEAC.
The x-rays will be stored at the headquarters of APMVEAC.В штаб-квартире ООН в Женеве открылась экспозиция" Chernobyl.
At the UN headquarters in Geneva the exhibition"Chernobyl.Установка в Штаб-квартире АНТКОМа беспроводной сети 36.
Installation of a wireless network at the CCAMLR Headquarters 36.У вас больше сотрудников и оборудования, чем у меня в штаб-квартире.
You have got more staff and equipment than I have at HQ.Осуществление Соглашения о штаб-квартире( Пункт 17 c) повестки дня.
Implementation of the Headquarters Agreement Agenda item 17c.Итого, расходы по региональным истрановым программам и штаб-квартире.
Total expenditure regional andcountry programmes and HQ.В целом, в этих офисах и штаб-квартире работает 300 сотрудников.
Altogether, these offices and headquarters employ 300 employees.Совещания КФМ проводятся раз в год в штаб-квартире ФАО в Риме, Италия.
The CPM meets annually at FAO headquarters in Rome, Italy.Которая состоится в штаб-квартире Всемирной организации здравоохранения.
To be held at the World Health Organization headquarters.Большинство таких должностей находится в нашей штаб-квартире в Женеве.
Most staff positions are based at our Geneva headquarters.Совокупная арендная скидка в штаб-квартире составляет 168 000 долл. США.
Accumulated discounts in the headquarters lease $168,000.Информация для участников совещаний, проходящих в штаб-квартире фао.
Information for participants at meetings at fao headquarters.В штаб-квартире ПРООН более 30 процентов старших руководящих сотрудников составляют женщины.
In UNDP more than 30 per cent of the senior managers at headquarters are women.
