Примери коришћења Штаб на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наверх, в штаб.
Up in Ops.Штаб сержант.
Staff sergeant.И весь его штаб.
And all his staff.Штаб, вы там?
Command, are you there?Италия Штаб ВСООНЛ 4.
Italy HQ UNIFIL 4.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
генерального штабасвою штаб-квартиру
тренерский штабгенерального штаба вооруженных сил
оперативный штабсубрегиональная штаб-квартира
секторальных штабовглавного штабапостоянной штаб-квартиры
региональных штаб-квартир
Више
Употреба са глаголима
штаб-квартира находится
штаб-квартира расположена
штаб-квартира компании находится
штаб-квартира компании расположена
объединенного штабаштаб-квартира которого находится
развертываемого штаба миссий
интегрированной штаб-квартиры
объединенного штаба миссии
назначен начальником штаба
Више
Употреба именицама
начальник штабасоглашения о штаб-квартире
штаб-квартиры миссии
уровне штаб-квартир
штаба сил
штаба миссии
штаб-квартира компании
штаб по освобождению
подразделений штаб-квартиры
здания штаб-квартиры
Више
Штаб теперь защищен.
Ops is now secure.Польша Штаб ВСООНЛ 5.
Poland HQ UNIFIL 5.Штаб сектора Сараево.
HQ Sector Sarajevo.Франция Штаб ВСООНЛ 14.
France HQ UNIFIL 14.Пожалуйста идите в штаб.
Please report to Ops.Норвегия Штаб ВСООНЛ 21.
Norway HQ UNIFIL 21.Нас позвали в штаб.
We're being called into Ops.Ирландия Штаб ВСООНЛ 33.
Ireland HQ UNIFIL 33.Я должна вернуться в штаб.
I got to go back to Ops.Финляндия Штаб ВСООНЛ 12.
Finland HQ UNIFIL 12.Мне нужно обратно в штаб.
I have to get back to Ops.Аргентина Штаб ВСООНК 5.
Argentina HQ UNFICYP 5.Штаб, мы нашли лабораторию.
Command, we found the lab.Финляндия Штаб ВСООНК 1 1.
Finland HQ UNFICYP 1 1.Штаб, это командир группы.
Command, this is Team Leader.Я посылаю копию в штаб.
I'm sending a screenshot to Ops.Тренерский штаб править| править код.
Coaching staff edit.Мы идем обратно в штаб.
And we are going back up to Ops.Хм, штаб, мне кажется у нас проблемы.
Um, Ops, we may have a problem.У федералов оперативный штаб.
The feds have operational command.Офис ясновидца и штаб кампании.
Psych office and campaign headquarters.Почему ваш штаб отверг мой вопрос?
Why did your staff reject my question?Штаб МНООНЛ( Монровия): 25 наблюдателей;
UNOMIL headquarters(Monrovia): 25 observers;Региональный штаб находится в Брайтоне.
Regional headquarters is in Brighton.Штаб Миссии расположен в Белграде.
The Mission's headquarters are located in Belgrade.
