Sta znaci na Engleskom ĆE STAVITI - prevod na Енглеском

• will put
• put
• puts
• putting
• would set
• will place

Примери коришћења Će staviti на Српском и њихови преводи на Енглески

On će staviti sve nazad.
He will put everything back.

Držite slušanje trake, od vas će staviti moj jukebox bez posla.
Keep listening to tapes, you will put my jukebox out of business.

Bauer će staviti metak u tebe.
And Bauer will put a bullet in you.

Duže čekate, ako imate strpljenja, ona će staviti osmeh na licu.
The longer you wait, if you have patience, it will put a smile on your face.

To će staviti tačku na obrok.
That would put a damper on the meal.

Sada bih volio predstaviti čovjeka koji će staviti" tebe" u poboljšanje.
And now I'd like to introduce the man who will put the"you"… in"impr-you-vement.".

On će staviti pile u svaki lonac!
He will put a chicken in every pot!

Doći će vreme i pred vas će staviti krst i hleb i reći- birajte!"!
There will come a time when you put in front of the cross and bread, and say- your choice!

Ovo će staviti tačku na tvoj posao kao makroa.
This will put an end to your pimping.

CSU samo bris na bocu za dokazima, što ćemo uporediti protiv ovog, koji će staviti vam kod Frank mjestu.
CSU just swabbed the bottle for evidence, which we will compare against this, which will put you at Frank's place.

Momci u sefu će staviti šest torbi u lift.
The guys in the vault will put six bags in the elevator.

Bog će staviti svoj govor u usta ovog Poslanika.
God will put His words in the mouth of this prophet.

On je dalje predložio da, ukoliko SegVit dokaže da je bezbedna, ona će staviti veći pritisak na Bitcoin rudarskim bazenima za usvajanje promene.
He further suggested that, if SegWit proves to be safe, it will put more pressure on bitcoin mining pools to adopt the change.

Komod će staviti na najveću predstavu igara Rim ikada video.
Commodus will put on the biggest show of games Rome has ever seen.

Nema gneva u mene; ko će staviti u boj nasuprot meni čkalj i trnje?
Fury is not in Me: who would set the briars and thorns against Me in battle?

On će staviti partnerova zadovoljstva pre svojih, što ga čini idealnim ljubavnikom.
He will put his companion's pleasure before his own and this makes him an ideal lover.

Southeast European Times: Ovog meseca, Vašington će staviti svoj potpis na Jadransku povelju o partnerstvu između Makedonije, Albanije i Hrvatske.
Southeast European Times: This month, Washington will put its signature on the Adriatic Charter for a partnership between Macedonia, Albania and Croatia.

Neko ko će staviti tuđe potrebe pre svojih. I onda neće vređati zbog toga.
Somebody who will put someone else's needs before their own, and then not resent them for it.

Vidiš, 45ica će staviti tačku na sva ova kung-fu sranja.
You see, a.45 will put an end to all this kung fu crap.

Samo to će staviti stotine miliona dolara u ruke siromašnih u ekonomijama u razvoju.
That alone will put hundreds of millions of dollars into the hands of the poor in the emerging economies.

Kasnije tog prepodneva, oni će staviti zaštitnu opremu i, što je realističnije moguće, napasti ove žene u sklopu aktivnosti časa.
Later that morning, they would put on protective gear, and, as realistically as possible, attack the women as part of the class.

Učenici će staviti ruke na kolena ili komad nameštaja i biće izudarani štapom po zadnjici”.
The student will place their hands on their knees or a piece of furniture and will be struck on the bottocks with a paddle.

U stvari, to je mudrost koja će staviti sve neizbežne neuspehe i odbijanja i razočarenja i slomljena srca u jednu perspektivu.”.
In fact, it's wisdom that will put all the inevitable failures and rejections and disappointments and heartbreaks into perspective.".

Neko će staviti više akcenta na' r', a neko drugi veći naglasak na' a', i još neko drugi će staviti više naglask na'm'.
Someone will put more emphasis on”r” and someone else, more emphasis on”a,” and still somebody else will put more emphasis on”m.”.

Ovom prilikom, preduzetnici i žiri će staviti svoje znanje na raspolaganje i pomoći će svim zainteresovanim delegatima u daljem razvoju njihove biznis ideje. 04. 04. 2016.
On this occasion, the entrepreneurs and the jury will put their knowledge at the disposal and will help all interested delegates in the further development of their business ideas.05.04.2016.

Dobar čovek će staviti želje svojih prijatelja i porodice ispred njegovih vlastitih potreba, čak i kada on priznaje da se njegovi prijatelji i porodica ponašaju manipulativno i sebično, jer dobar čovek je uvek veran.
A good man put the wants of family and friends before his own needs, even when he knows that his friends and family are selfish and manipulative because loyalty is important to good men.

TRENUTAK ISTINE će staviti učesnike na test detektora laži, koji otkriva da li govore istinu, za šansu da osvoje pet miliona dinara.
The Moment of Truth puts participants to the test- the lie detector test- to reveal whether or not they are telling the truth, for a chance to win $500,000.

Tokom predsedavanja SEECP-om Srbija će staviti poseban naglasak na borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije“, izjavio je on u svom govoru na sastanku, javlja beogradski B92.„ Naša buduća bezbednost leži u sveobuhvatnoj saradnji.
During its SEECP presidency, Serbia will place a special emphasis on the fight against organised crime and corruption," Belgrade-based B92 quoted him as saying in his speech at the meeting."Our future security lies in a comprehensive co-operation.

Nisam mogao da verujem da će ih staviti u mene.
I couldn't believe that she put her hands on me.

Ono što uradite u mraku je ono što će vas staviti pod reflektore“.
It's what you do in the dark that puts you in the light.".