Sta znaci na Engleskom ĆETE RAZMIŠLJATI - prevod na Енглеском

you will think
mislićete
misliš
ćete razmišljati
ćete misliti
мислићеш
мислићете
ćete pomisliti
ви ћете мислити
razmislite

Примери коришћења Ćete razmišljati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Logičnije ćete razmišljati.
You will think more simply.
Mnogo ćete razmišljati o tome kako vas drugi prihvataju.
You may be thinking a lot about how others treat you..
Ja ne odbacujem sebe,” možda ćete razmišljati.
I don't reject myself,” you might be thinking.
Više ćete razmišljati o svom životu.
You will think more about your life.
Neka upravo ovo bude pitanje o kome ćete razmišljati ove nedelje.
That's what I want you to think about this week.
Ceo dan ćete razmišljati o njima….
I'm going to be thinking on them all day….
Neka upravo ovo bude pitanje o kome ćete razmišljati ove nedelje.
It's a question you may want to think about this week.
Možda ćete razmišljati o trudnoći.
You may be thinking about pregnancy.
To su vrste stvari o kojima ćete razmišljati i raditi.
Those are the types of things that you will look at and feel.
Možda ćete razmišljati o zajedničkom životu.
Perhaps you're thinking of a shared morality.
Ipak, to nećete uraditi jer ćete razmišljati o budućnosti.
But that's only because you're not thinking of the future.
Uskoro ćete razmišljati kako ona/ on vas vidi.
Soon enough, you will see how I see you..
Kada budete imali dece, drugačije ćete razmišljati o svemu tome….
When you have children you will think so differently.
Više ćete razmišljati o poslu nego ranije.
At first you WILL think about it more than before.
Neka upravo ovo bude pitanje o kome ćete razmišljati ove nedelje.
This is the question I will be thinking about this week.
Možda ćete razmišljati o promeni lokacije u nedelju.
You may want to change your style on Sunday.
Sigurno će postojati više momenata kada ćete razmišljati o budućnosti.
There are certainly times when you will worry about the future.
Podsvesno ćete razmišljati o tome.
You will think about it subconsciously.
Ako vam sada kažem da ni slučajno, ali ni slučajno,ne razmišljate o ružičastom slonu… o čemu ćete razmišljati?
If I tell you right now not to think of, say, pink elephants,what do you find yourself thinking of?
Moguće je da ćete razmišljati i o raskidu.
You might even think of separation.
Vaš mozak ponekad odluta u mislima pa mu morate pomoći tako što ćete svesno odabrati nešto pozitivno o čemu ćete razmišljati.
Sometimes you have to give your wandering mind a little help by consciously selecting something positive to think about.
Nostalgično ćete razmišljati o starim ljubavima.
Memories will get you thinking about old friends.
Kako budete redukovali unos nezdravih namirnica,osetićete da vam se manje traže, ili ćete razmišljati o njima kao o povremenim zadovoljstvima.
As you reduce your intake of unhealthy foods,you may find yourself craving them less or thinking of them as only occasional indulgences.
Nešto više ćete razmišljati o prihodima i bezbednosti.
You will care more about income generation and safety.
Funkcionalnost prozora je retko nešto o čemu ćete razmišljati dok nešto ne pođe naopako.
Windows are often something you don't think about until something goes wrong.
Uskoro ćete razmišljati kako ona/ on vas vidi.
You will start seeing yourself the way she sees you..
Neki novčani problemi će vas toliko brinuti da ćete razmišljati o pozajmici, kreditu ili prodaji dobara.
A financial issue could become so intense that it makes you think of a loan or to sell some goods.
Dugo ćete razmišljati pre nego što preduzmete ovaj korak, ali shvatićete da nije dobro za vas da se učaurite.
You will think for a long time before you take this step, but you realize that it's not good for you to get involved.
Ovo je period kada ćete razmišljati i o preuređenju kuće.
This is also a great time to think about remodeling your house.
Sigurnost web sajta nije nešto o čemu ćete razmišljati nakon što ste sagradili radnju i kada ste počeli da zarađujete.
Website security is not something you think about after your store is built and once you begin to make sales.
Резултате: 277, Време: 0.0265

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески