Sta znaci na Engleskom ĆU ZAVRŠITI - prevod na Енглеском

• i will finish
• i'd end up
• will end
• i'm going to finish
• i will stop

Примери коришћења Ću završiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada ću završiti.
Now let me finish.

Ću završiti ovo.
I'm going to finish this.

Ne vidim kada ću završiti karijeru.
I don't know when my career will end.

Ću završiti natrag u zatvor.
I will end up back in jail.

Nisam ni pomišljao gdje ću završiti.
I didn't think about where I'd end up.

Ja ću završiti svoj posao.
I finish my job.

I dalje ne znam kad ću završiti.
I still don't know what time I will finish.

Ja ću završiti ovde.
I will finish up here.

Zbog vremena i zbog mojih kolega ovde ću završiti.
For question of time and space, I will stop here.

Sada ću završiti pismo.
Now I finish the letter.

Kaže da ličim na njega i da ću završiti kao i on.
He said I was like him and that I'd end up like him too.

Sada ću završiti pismo.
Now I will end my letter.

Zbog vremena i zbog mojih kolega ovde ću završiti.
For the sake of time and my audience, I will stop there.

Sada ću završiti pismo.
But now I finish my letter.

Voleo bih da znam da li ću završiti ovaj film.
I'd like to know if I'm going to finish this film.

Sada ću završiti pismo.
Now I will finish my letter.

Nekako, znao sam os samog početka da ću završiti ovdje.
Somehow, I'd known from the beginning, that I'd end up here.

Sada ću završiti pismo.
I will finish my letter now.

Već je kasno, a ja sutra radim, pa ću završiti ovde.
It is late at night and tomorrow we have to operate so I will finish here.

Ja ću završiti tvoju smenu.
I will finish your shift.

Da je to nasledno, da ću završiti poput nje.
That it would run in the family, you know, that I'd end up like her.

Ću završiti natrag u školu.
I will end up back in school.

Uostalom, oduvek je bilo neizbežno da ću završiti sa Twayneom.
Besides, it's always been inevitable That I'd end up with Twayne.

Sutra ću završiti pismo.
I will finish this letter tomorrow.

Već je kasno, a ja sutra radim, pa ću završiti ovde.
It's late now and I have work in the morning so I will finish here.

Sutra ću završiti pismo.
On tomorrow I will finish my letter.

Kad sam uključio onaj teleporter, nisam imao pojma gdje ću završiti.
When I activated that transporter device I had no idea where i'd end up.

Danas ću završiti to čišćenje.
Today, I will finish cleaning you up.

Ako radiš nešto što me čini bar malo neugodno, ja ću završiti vas.
If you do anything that makes me the least bit uncomfortable, I will end you.

Ja ću završiti te knjige, draga.
I will finish those books, darling.